日本在文化上是很会兼容并蓄、推陈出新的，我们的《三国演义》到现在还是罗贯中的《三国演义》，可是日本人把我们的古典名著给改编了。日本著名漫画家横山光辉、山原义人等人绘制了各种以《三国演义》为蓝本的漫画。在上个世纪九十年代末中国的《封神演义》在藤崎龙笔下改编成了后现代意味的作品。皇明月的《燕京伶人抄》（描写京剧戏子的故事）、正子公也的《水浒绘传》，以全CG插画形式表现108位梁山好汉，也是中国文化博大古老的体现。可见，华夏文化有着取之不尽的宝藏，它影响了我们的邻邦，对文艺史产生了重大的影响。祖国的文化瑰宝我们应该珍惜，但是现在知道皮影戏的人不多了，爱看京剧的人不多了，中国的一些传统文艺为什么不被年轻人喜欢，没有推陈出新是传统文艺萧索的重要原因。而台湾的霹雳布袋戏这个古老而新颖的表演艺术赢得了年轻人狂热的痴迷和喜爱，这不能不说是一个奇迹。

　　传统的布袋戏起源于我国唐宋时期，是台湾的霹雳公司推陈出新的。布袋戏在古代是操偶师拿着巴掌般大小的布袋木偶上演一些如《三国演义》等历史题材的“野台戏”，后来霹雳公司为了顺应时代的趋势，满足观众的求新求变的心理，在继承传统布袋戏精髓的基础上，不断地创新，将传统技艺和现代文化融合在一起，创造出影音声光效果的霹雳布袋戏。霹雳布袋戏剧情起伏跌宕、扑朔迷离、环环相扣，人物性格鲜明，极具魅力。霹雳化身最多的首席男主角素还真，温文儒雅，气宇昂扬、超凡脱俗、武学莫测高深、足智多谋、谦虚有礼，处世圆融冷静、慈悲亲和、开怀众生；以武林和平，天下大同为己任。为武林风尘默默承受一切，多次以绝顶智慧化解灾厄，置之死地而后生，为天下苍生应现各种精彩玄奇的身份！幽默风趣的随机教化，难舍能舍，忍辱负重，不计毁谤，无怨无悔，默默付出，不遗余力，不求回报，真可谓具足大慈大悲与大智慧的凡圣一体，返璞归真的“素还真”。这样的人物形象，爱幻想的新新人类自然会成为布袋戏的死忠戏迷，而且霹雳布袋戏将我国传统诗词与人物性格搭配，很有意味。里边诗词很美，有词“风不定 人初静 明日落红应满径 流不尽 许多愁 便作春红总是泪 昨夜犹听舞剑曲 今宵只盼孤云影 回首君身已不在 此恨永刻白莲心”虽然没有那位风流多情的柳三变写得好，却也是意境绵绵，显示出浓浓的人文色彩和深远的文化底蕴，让人回味良久。

　　可见，霹雳布袋戏把传统与现代巧妙地融合在一起，让新新人类如此的痴迷。一味地感慨西方文化对我们的冲击，遗憾我们的传统文艺日益萧索，不如以好的创意把现代文化气息融入我们的传统文艺。外国人把我们的名著改编成好看的动漫，来占领我们的文化市场，影响我们的后代，我们应反其道而行之、探寻中国传统文艺再生、发展的途径。

　　首届中国青少年动漫艺术博览会组委会立足于中华文化的再生和发展，参展节目推陈出新。Cosplay演绎霹雳布袋戏中的人物，可以说是将布袋戏又一次推新，赏心悦目。本届博览会8月15日——22日在中国建筑文化中心举行，到时您在惬意观赏的同时，会感受我们传统文艺与时尚动漫融合的独特魅力。