接受采访时，“冰上迪士尼”演出总监（左）与“蓝色仙子”热情拥抱，一旁的“花木兰”（右）也乐得合不拢嘴。本报记者倪华初实习生陆静摄

　　在7月20日“迪斯尼100周年冰上巡演”正式拉开童话大幕前，巡演团的主演前天悉数抵京，晚上在西苑饭店接受了记者的专访。过程中，演出总监、“蓝色仙子”、“花木兰”都不约而同表示，尽管到世界各地巡演，每年都不能与家人共度圣诞，但都坚定地回答，会继续在这个大家庭里呆下去。而昨天傍晚，巡演团的技术人员进驻首都体育馆，对场地进行制冰等改造工序。一道清凉大餐即将上桌。

　　考瑞（演出总监）：不变的“秀”力求天衣无缝

　　新京报：你自己在滑冰领域与跟“迪斯尼”巡演团有怎样的历史？也请介绍一下巡演团的概况。

　　考瑞：我以前作为业余滑冰手参加过十年比赛，在“迪斯尼”冰上巡演团里14年了，做了7年演员，演了不少角色，然后当上演出总监，协调整台节目里里外外一切事务。

　　这个团里的成员大多数都呆了八到十年了，这次到北京的“秀”，从5年前就有了雏形———把100年来“迪斯尼”

　　的各种经典故事都汇集到一起，这是以前从没有过的。

　　新京报：14年的巡演，到过世界各地，哪里的观众给你印象最深？

　　考瑞：我家里人也时常问我：哎，哪里给你最深印象？我也说不上来———到哪里都有新鲜的经验，新的环境对我们都是新的刺激。

　　新京报：那这种新鲜感会不会令你对节目做出变化？

　　考瑞：不，我们的“秀”是不会有变化的，我们要保持一样的水平，每次都力求天衣无缝，看上去完全一样。惟一就是对场地的适应，但我们的演员对这个都很有一套，场地无论大小，都难不倒他们。

　　“花木兰”：“我”在中国受到最热烈的欢迎

　　新京报：你的形象跟“迪斯尼”卡通片里的“花木兰”

　　颇神似；又听说你身上有中国血统，这对你理解和出演此角色有帮助吗？

　　“花木兰”：你真觉得我像吗？呵呵，那太好了。我爸爸那边是有中国血统，不过对于理解这个角色，我觉得重要的是表演教练、舞美指导啊，他们对我们的“讲戏”，加深我们对角色的理解。我觉得我被选上，跟我对溜冰和“迪斯尼”的热爱、天生的幽默感很有关系。

　　新京报：你觉得“花木兰”

　　这个传统中国形象表现的价值观在现代社会有共通之处吗？

　　“花木兰”：有啊———像对荣誉感的追求，给家庭带来荣耀、个人信念的真挚等，都是我们今天需要的。没有国界或古今之分。

　　新京报：你担任此角多久了？其他地方对“花木兰”

　　这个片段的反响怎么样？

　　“花木兰”：我从2000年开始演这个角色。在中国受到最热烈的欢迎，我早就预料到的。至于其他地方，不同的场次，观众都会有不一样的反应，基本上大家都会很热烈。本报记者张璐诗