身着西装的奥赛罗,抽着烟的苔丝狄蒙娜,5只长条的箱子就是台上的布景……被《时代周刊》列为世界十大剧团之一的英国“与你同行”剧团,在征服过五大洲40多个国家、295座城市后,即将带着《奥赛罗》踏上上海这座美丽的城市。
没有了白色的假发,没有了华丽的宫廷服饰,甚至没有了实在的场景,“与你同行”剧团带来的《奥赛罗》,在外形上放弃了莎翁笔下的中世纪背景,而让奥赛罗穿上了西服。或许因为“与你同行”来自莎士比亚的故乡,或许因为它在世界各地广受欢迎,所以这样一部即便游走在古典与现代之间的《奥赛罗》,也很难让人有所怀疑。
饰演主角奥赛罗的侬索·阿诺斯(Nonso Anozie)年仅25岁,两年前毕业于英国中央学院语言戏剧专业,一毕业便被导演迪克兰·唐纳兰(Declan Donnellan)选中,在“英国皇家莎士比亚剧团”排演的《李尔王》中饰演李尔王。
有时,反面角色会成为全剧的亮点。演员强尼·菲里斯(JonnyPhillips)将伊阿古怨恨嫉妒的心理、奸诈卑鄙的性格通过表情动作以及一系列细节刻画得入木三分、酣畅淋漓。
3小时20分钟的英文原版《奥赛罗》,配备了中文字幕,从7月14日起连演5天共6场。(作者:张裕 )
|