《每日新报》新闻-娱乐新闻-第25版-2004.7.14 背景颜色:韩美女冲破界限 朴美宣才貌双全裴艳

　　在电视剧《凤求凰》中，扮演才女卓文君的是韩国演员朴美宣。在该剧的新闻发布会上，记者通过翻译采访了朴美宣。

　　记者：中国观众并不熟悉你，你是怎么争取到这个角色的？

　　朴美宣：在《凤求凰》筹备时，经纪人把我的资料寄给了该剧的制片人李功达。我当选过2000年韩国小姐，之后拍了许多广告。李先生说我的镜头感非常好，基本符合卓文君这个形象。

　　记者：你觉得自己出演卓文君有什么优势？

　　朴美宣：如果是金喜善、沈银河或者是中国明星来演卓文君，我想大家第一个感觉是———她们是大牌，而不是卓文君。但我是个新人，观众看到我演的卓文君，不会有这样的感觉。

　　记者：拍摄《凤求凰》之前，对中国文化有了解吗？

　　朴美宣：我是在美国长大的，对东方文化没什么了解。但在为《凤求凰》做准备时，我看了许多书，还学了一些乐器，虽然我还是不会弹，但是至少姿势是对的，观众看上去会觉得像那么回事。

　　记者：听说在开拍前，剧组还为你专门请了一个舞蹈老师。

　　朴美宣：我的舞蹈老师并不是教我跳舞，而是教我走路，她告诉我如何走路才能像个汉代的淑女。她还告诉我怎么才能在一颦一笑中，显出大家闺秀的气质来。

　　记者：在拍戏时，语言是不是一个大障碍？

　　朴美宣：我不会说汉语，所以要借助翻译才能和剧组工作人员交流。对台词时，我说韩语，焦恩俊说汉语，一般我们会提前沟通，我就知道他说完哪个字后该我接着说了。

　　拍完《凤求凰》后，我又接拍了央视的《汗血宝马》和《宝莲灯》，现在我已经会说“你好”和“谢谢”这些简单的汉语了。

　　新报记者裴艳::有话要说::最佳浏览效果：IE4.0或NC4.0以上，800x600分辨率天津日报报业集团查询电话:022-28201114天津日 报 社 版 权 所 有 ，未 经 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像