此番“与你同行”携其最新作品《奥赛罗》的世界之行其站点多达十几个，其中的两站便是中国的上海和香港。

　　“与你同行”剧团由迪克兰·唐纳兰（Declan Donnellan）和尼克·奥姆若德（Nick Ormerod

　　）创建于1981年。剧团足迹遍及五大洲的40多个国家、295个城市，并因其出色的表演获得了多项国际大奖。

　　“与你同行”剧团的最大特点在于他大胆创作了全男性版的莎剧作品，比如《皆大欢喜》、《第十二夜》，并且受到了戏剧界的肯定，获得了奥里弗（Olivier）“戏剧最佳导演奖”。我们知道，在莎士比亚的那个时代，舞台上的演员都是男性，而“与你同行”剧团在援用了这一传统的同时却保持了表达方式的现代。

　　除了最新创作的《奥赛罗》，2002年，剧团演出了美国剧作家东尼·库许纳的《家庭主夫/咯布尔》；之前的作品还有1998年的《无事生非》；1997年的《恸哭》；1995年的《马尔菲公爵夫人》；1994年的《请君入瓮》；1993年的《不要玩弄爱情》、《盲人》；1991年全男性版《皆大欢喜》；1990年《哈姆雷特》、《萨拉》等等。

　　剧团将大量他人未曾演过的欧洲古典剧作介绍给英国的观众，其中包括有法国剧作家拉辛的《安德洛玛刻》（1985），法国剧作家科奈勒的《首领》（1986），乌克兰作家亚历山大·奥斯特洛夫斯基的《家庭事件》（1988），德国作家莱辛的《萨拉》（1990）， 德国作家德·哥德若得的《盲人》等等；剧团还创作了一些喜剧，例如威廉·威切雷的《村妇》（1983）以及乔治·埃瑟里奇的《循规蹈矩的男人》——即《詹姆士一世的悲剧》等；剧团的新作品有剧团创始人之一的迪克兰·唐纳兰创作的《贝蒂小姐》以及托尼·库西那的《家庭主夫》（2002）等等。

　　“与你同行”的第一次巡演剧目是《村妇》，很幸运地得到了艺术理事会5000英镑的拨款。多年来，他们的巡演计划日益扩大，但他们仍奋斗不息（1983年，有一次我们在3个星期内连演18场，而且是演一场换一个地方）。渐渐地，“与你同行”开始在稍大一点的剧院连续演出几个星期。与此同时，艺术理事会的拨款也渐渐地增长。1982年，芭芭拉·马修斯接管了剧团并实行新的管理方式，直到1998年。