6月24日晚，长安大戏院。从百老汇一直红到中国的舞台剧《蝴蝶是自由的》开始了在北京的首次演出。作为这次上海话剧艺术中心进京会演的第一出剧目，《蝴》剧让北京观众看到了华语戏剧在北京传统之外的另一种风格。

　　香港演员焦媛扮演的女主角阿Jill是前晚演出的焦点人物，她的表演收放自如，将一个信奉自由的嬉皮女形象塑造得妥帖可爱。虽然在内地的演出删除了原版中的裸体场面，但男女主角一幕除去外衣表演的情感戏仍然非常大胆，而对于剧中的“蝴蝶”来说，尽可能少的“束缚”正是原著精神的一种表现。

　　《蝴》剧根据美国百老汇名剧改编而成，原剧曾荣获美国戏剧界最高荣誉托尼奖。1999年曾编导过《我和春天有个约会》、《南海十三郎》等作品的香港著名导演高志森与他的“春天舞台”将这个剧改编为中文版，在香港大受欢迎。此次来京演出的版本为去年上海话剧艺术中心与香港艺术家合作的版本，这次演出将持续到6月29日。