昨日，本月重头引进大片《特洛伊》在上海万裕影城举行了盛大的首映式。华夏电影发行公司、华纳兄弟影片公司、上海各院线影院及媒体代表200多人出席了首映式和庆祝酒会，并观看了长达2个半小时的英文版《特洛伊》。在对影片宏大气势充分肯定的同时，观众对其乱改原著的毛病和删节后衔接可笑的问题也直斥其非。
看片后，男性观众几乎无一例外地表示，喜欢惨烈恢弘的战争场面，而女性观众则非常认可片中的英雄。
影片以巨资打造，场面恢弘自然毋庸置疑：希腊人的白色战船如白色棋子一样布阵在湛蓝的爱琴海上逼近；5万士兵从海滩杀近特洛伊城，瞬间填满了整座山坡；所有的战斗在烈日黄沙上进行，分外具有阳刚色彩；阿喀琉斯出场的几场重头搏斗，因强调了其速度、谋略、力量、愤怒、爱情等不同侧面，各有特色，令人观而忘倦。
希腊英雄阿喀琉斯和特洛伊王子赫克托尔两位英雄形象被塑造得特别勇猛出色。阿喀琉斯对声名荣誉的重视使他傲视国王的权威，也使他明知必死也要前往特洛伊远征。与普吕塞伊斯的爱情描写使他的形象被注入了灵魂，而没有沦为一个莽夫。赫克托尔对城邦、父王、幼弟、妻儿的爱及对敌人表现出的气度和尊重，使他成为全片中最具感人力量的人物。
但同时，影片明显不依照原著，进行了任意篡改。持续多年的特洛伊战争好像变成了半月内结束；普吕塞伊斯在原著中只是分给阿喀琉斯并为他喜欢的女奴，影片中却成了让他一见钟情、充分尊重的情侣，后来还被阿喀琉斯赐予自由；阿伽门农被普吕塞伊斯以匕首刺死；阿喀琉斯明明是被帕里斯在战阵中一箭射中足跟而死，影片偏让他在屠城之际救出普吕塞伊斯之后再倒在箭下，俨然变身情圣。如果不是为了商业效果——让布拉德·皮特除肌肉外也展示一下柔情，否则吸引的女观众大概会少很多——很难想象为什么要进行这样的大肆修改。
至于影片的删节，观众的笑声为其标出了节点：普吕塞伊斯被俘后欲夜刺阿喀琉斯未果，阿喀琉斯反将她压在床上，然后，画面突兀截断，迅速跳至一帧海边日出景象，又突然跳回帐中普吕塞伊斯的睡容。剪掉的痕迹如此明显，以至于不少人笑称：“仿佛看到了上世纪80年代的国产片。”
作为一部来源于史诗的影片，《特洛伊》80％如实地描述了各位知名人物的弱点和命运，但对战争中平民的命运全不关注，这使它缺乏《指环王》系列那种悲天悯人的情怀。战争场面固然能让人看得血脉贲张，不过真正的感动基本没有。（记者翟晓林）
【剧情】
古希腊特洛伊王子帕里斯（奥兰多·布鲁姆饰）和斯巴达王后海伦（荻安·克鲁格饰）之间的爱情激起了一场毁灭文明的战争。帕里斯将海伦从她丈夫——国王墨涅拉俄斯（布兰达·格里森饰）身边诱走。迈锡尼国王阿伽门侬（布赖恩·考克斯饰）联合希腊众多部族夺回海伦，保护兄弟墨涅拉俄斯的荣誉。
阿伽门侬要通过控制特洛伊城来巩固自己已经拥有的广阔帝国的霸权。在特洛伊国王普利安（彼得·奥图尔饰）的领导和王子赫克托尔（艾瑞克·巴纳饰）的保卫下，这座围墙高筑的城市坚不可破。只有一人是这场战争胜败的关键——他就是勇士阿喀琉斯（布拉德·皮特饰）。对建立不朽英名的无限渴望促使他加入阿伽门侬旗下攻打特洛伊。
为了权利和荣誉，两个国家交战了。为了荣誉，千万人赴汤蹈火；而为了爱，一个国家将被彻底毁灭。
特别提醒：《特洛伊》今日在我市全线上映
本报独家报道，转载请注明出处
|
-- 给编辑写信