昨日，一部由中国、巴西联合拍摄的20集电视连续剧《地球那边的爱》签署了合作协议，作为中巴友谊年的合作项目，这部反映中巴人民友谊和友好交往的电视剧将由中视影视公司、四川电视台、巴西恩约克艺术制作公司合作完成，这也是中巴双方首次合作拍摄电视剧。

　　在签约现场，记者见到了巴西一方代表影星露塞丽娅·桑托斯。这位年过四旬的女士神采飞扬，颇为健谈。早在1984年，北京电视台译制了巴西长篇电视剧《女奴》，剧中主人公伊佐拉的命运牵动了亿万中国观众的心，并掀起了一股南美电视剧的狂潮，《卞卡》、《诽谤》、《坎坷》等接踵而来。

　　桑托斯告诉记者，早在1995年四川电视台远赴巴西拍摄了纪录片《美哉巴西》，自己也来到中国拍了一部《今日中国》，在巴西引起了巨大轰动，很多巴西旅游者纷纷申请来中国旅游，令中国驻巴西大使馆应接不暇。当时就和四川电视台有了合作拍电视剧的想法，但由于巴西遭遇经济危机而作罢。这次桑托斯女士随巴西总统来华访问，特地向总统提到这件事，总统极为重视，并向中国领导人提出合作。在两国高层的关注下，中央电视台中国国际电视总公司也加入，三家共同合作。

　　桑托斯女士还说巴西影视近年有了很大发展，像《中央车站》、《上帝之城》都获得了奥斯卡金像奖提名，中巴这次合作应该是代表了双方的最高水平。最后，她透露，巴西著名球星贝利将会在剧中客串一个角色，因为她和贝利是很好的朋友，一直想让他参加，巴西总统也觉得这个主意不错。在公私两方的要求下，贝利最终同意了，而且还是无偿出演，这将是继电影《胜利大逃亡》后贝利再次登陆荧屏。当记者问到会不会有其他球星时，桑托斯女士表示，像罗纳尔多这样的球星要钱太多，不可能，而贝利则早过了谈钱的年龄。

　　编剧周震天向记者介绍，这部戏是从20世纪30年代开始至改革开放止，讲了一个到巴西种茶树的中国男孩与隔壁种咖啡的巴西女孩的恋情。在抗日战争爆发后，男孩回国参加抗日，女孩则隔海盼望着心爱的人归来。桑托斯女士扮演中年和晚年的女孩，其他角色待定。剧组将会到重庆、延安拍摄，还会到巴西的里约热内卢、圣保罗等地，预计在明年三月完成拍摄。考虑到巴西电视剧节奏缓慢，台词太多，到时候会剪辑两个版本，一个节奏慢的巴西放，一个节奏快一些的在国内放。（刘鹏云）