《祝福》

　　本届小剧场演出季共有１３个省、直辖市及中直单位报送了２０多台剧目，最后有１１台话剧３台戏曲入选，已有１０多年没有戏曲剧团进京演出的新疆维吾尔自治区也将有一台剧目来京参加演出。入选的三台戏曲小剧场剧目分别是中国戏曲学院的京剧《祝福》、北京京剧院的《阎惜姣》和新疆石河子豫剧团的《古玛河》。

　　由王新纪改编、徐春兰导演的京剧《阎惜姣》，多年前在首都剧场刚一亮相，就引起了戏迷的极大关注，并得到了大多数观众的肯定。该剧是由经典京剧《坐楼杀惜》与昆曲《活捉》改编的，戏的主线围绕着阎惜姣的生生死死和情感历程展开。一个被包占的女人，因色生情，不惜采用极端的手段，结果反而被杀。死后的灵魂去寻找自己的情人，却发现那不过是个无情无义的轻薄之人。该剧以小剧场的形式演出，使阎惜姣这个已被盖棺论定数百年的“淫贱女人”面对面地向观众敞开她备受压抑的、痛苦的内心。此次参演由刘山丽、高彤、李宏图等主演。

　　由贯涌改编、刘小军导演的京剧《祝福》，没有像以往的改编作品那样把着眼点仅放在祥林嫂的晚年遭遇上，而是强调了她被捆绑着强行再嫁给他人，却又从此被视作“不洁的女人”这一典型遭遇。她在强大的封建势力的摧残中挣扎着生存，又在强大的封建压力下死去。该剧由李丽萍、舒桐、张娟、吕玉昆等主演。

　　由李明德编剧，集体导演的豫剧《古玛河》，讲述的是古玛河团场欢庆大坝竣工时，师纪委接到署名“民心”的举报信，称大坝工程中有贪污腐败现象。纪检委派孟华调查此事，而此时水利干部哈森别克却被调到山里放羊去了。工程承包商热情做媒，将出纳俞小凡介绍给孟华的弟弟，而水利工程处主任借机送上价值八万元的情侣表。孟华深感责任重大，决定夜访俞小凡。最终，孟华查出了水利工程中的腐败案。该剧由任桂花、曹长伟、严安忠、冯素荣、卢俊英等主演。

　　据介绍，在上届演出季中，戏曲小剧场剧目只有一部，而此次报选的戏曲小剧场剧目增长到了５部，不仅有了京剧小剧场戏，也有地方戏小剧场戏，为中国小剧场戏剧的整体表现形式增加了新的表现力。中国剧协党组副书记季国平告诉记者：“戏曲小剧场剧目的明显增多，说明传统的戏曲剧院也开始慢慢在关注小剧场戏剧这种形式。”对于戏曲小剧场剧目数量仍偏少，他认为原因在于小剧场本身的形式是从外国引进的，在国外的表现形式主要是话剧。被引进中国以后，对于舶来品的话剧而言，更容易接受小剧场这种形式。因为小剧场绝大多数都是现代题材，而中国的传统戏曲在表演上更注重程式美和写意性，这与小剧场形式的确有些不容易协调。不过，如今的小剧场戏剧已经与中国的实际相结合，形成了自己的独特风格，也受到了传统戏曲写意、抽象的影响，所以很多剧团也试图通过小剧场的形式对传统戏曲进行改革。

　　季国平说：“戏曲小剧场戏创作起来虽然有难度，但是我希望有更多的剧团进行这方面的探索，把小剧场的特色与传统戏的表现形式嫁接到一起，创造出一种新的、成熟的戏曲形态来。”（《北京娱乐信报》唐雪薇）

　　主办单位：
　　中国戏剧家协会
　　独家赞助： 
       安徽芜湖卷烟厂