应文化部艺术司邀请，上海话剧艺术中心将携由李龙云根据老舍同名遗作改编的大型历史话剧《正红旗下》、由赵耀民根据王安忆同名小说改编的话剧《长恨歌》、法国当代喜剧《艺术》、百老汇经典名剧《蝴蝶是自由的》等四个剧目进京展演。此次展演活动将于6月24日至7月10日举行，四台剧目将在长安大戏院和首都剧场共演15场。

　　《正红旗下》是一部以清末北京社会为背景的家传性质的历史小说，1962年老舍搁笔时留下11章8万字，只描述了自己的降生。出生在北京南城小胡同里的李龙云将其改编成话剧剧本后，2000年上海话剧艺术中心将之搬上了舞台，并曾赴台湾演出。几年来，《正红旗下》先后获得第十四届“中国曹禺戏剧奖”剧本奖、第五届“上海文学艺术优秀剧目奖”与“老舍文学奖”优秀戏剧剧本奖。如剧组所言，此番“北戏南演”又回到北京，更令人期待。

　　《长恨歌》是王安忆至今惟一一部被出让了舞台剧版权的小说。故事讲述了“上海小姐”王琦瑶几十年的情与爱，也描绘了上海的世俗生活。《艺术》是法国新锐女剧作家雅丝米娜·雷札的成名之作，曾在上海演出两轮，据称每场都笑声不断，平均达150次。爱是否是生命的束缚与包袱？这是《蝴蝶是自由的》发出的疑问，此剧由美国百老汇名剧改编而成，中文剧本由沪上剧作家沙叶新打造润色。

　　参加此次展演的四出话剧均为上海话剧艺术中心2000年以来排演的新作，汇集了优秀的编、导、演与舞美等主创人员，焦晃、尹铸胜、林栋甫、徐峥、焦媛等近50位演员参加演出，其中有13位国家一级演员、5位“梅花奖”获得者。