好莱坞女星乌玛-瑟曼在新片《杀死比尔卷2》中有一幕被关进棺材的戏，在这幕戏中乌玛的表现是如此真实，以致于素来难得被打动的导演昆汀-塔伦蒂诺也对她的表演赞不绝口，直夸她该获奥斯卡奖。但是乌玛却有自己的说法——她不是在演戏，她的恐怖是货真价实的。

　　当木棺从几英尺的地下被掘出来，她终于从中脱身以后，昆汀-塔伦蒂诺一个劲地夸奖她演得太好了。但是心有余悸的乌玛却向他厉声喝道：“根本就不是什么表演，是真正出自恐惧的尖呼！”原来一开始准备要拍影片中这场最恐怖的戏时，昆汀本来是准备让替身演员去躺在棺材里的，但是扮演主角——功夫杀手新娘的乌玛坚持要自己来演。可是实际演出之时，乌玛却真正体会到被活埋是何等恐怖的一件事。

　　在片中扮演巴德(Budd)的迈克尔-麦德森说：“我们准备好了女替身，但乌玛说她想自己演。在活埋她之前，我还得把她从卡车上扔下来，结果她重重地摔在地上，真的受了伤。我无法想像生生被活埋是什么样子。”

　　乌玛说：“我们拍了很多棺材的场面，有几组侧面是敞开的，感觉还不是太坏。但是当我在里面，他们全部合拢之后就大不一样，太吓人了。”

　　对这场戏中她的表演，评论家们预测她可能会因此获得奥斯卡的提名。