1929年，张恨水在上海《新闻报》上连载京味小说《啼笑姻缘》，讲述了江南富家子樊家树和天桥说大鼓书的姑娘沈凤喜相爱，却被军阀拆散而酿成惨剧，竟风靡一时，洛阳纸贵。一位外国评论家给予如此解释：“它只有一个优点：使读者想要知道下一步将发生什么。它也只有一个缺点：读者无法知道下一步将发生什么……”或许正因如此，《啼笑姻缘》曾先后七次被改编成影视剧，本月20日（下周二）CCTV－8黄金时间即将播出第八次被搬上荧屏的38集电视剧《啼笑姻缘》。曾经成功执导《围城》、《上海一家人》的著名导演黄蜀芹多年后再次出手电视剧，她表示：“《啼笑姻缘》有许多悬念，能让观众的心永远悬在那里，吊在那里，始终想要知道将会发生什么，再加上言情、武打、没完没了的情感纠葛，一线明星的组合都非常吸引人。”

　　黄导所谓的一线明星阵容除了男女主角胡兵、袁立，还网罗了英达、刘佩琦、六小龄童、夏雨、傅艺伟、蔡国庆、王琳等一干实力演员。这于模特出身的男主角胡兵显然是种压力，“《啼笑姻缘》里差不多每个人都是腕儿，我每天到剧组光要叫老师、点头就得20多次，最初有些紧张，不过现在看来，正是这些艺术家给我的支持让我的角色丰富起来。”胡兵说。《啼笑姻缘》中，胡兵饰演一位杭州富家子樊家树，正直、朴实是书中赋予这一人物的个性。在胡兵看来，时尚、偶像的包装并不妨碍他演好这一角色，他解释说：“我本身也是杭州人，所以我特别能理解南方男孩那种特有的浪漫情怀，对理想爱情的憧憬，表现出来的就是斯文、细声细语、处世有哲理。”演好樊家树，对一直被奉为偶像的胡兵来说还有另一层含义，证明自己在表演方面的能力。“我不赞成一些人为了要证明自己有实力就故意演一些和自己差异很大的戏，很老、很丑的角色，而樊家树和我有很多内在相似的地方，所以我自信完成得还不错。”

　　和胡兵比起来，同是杭州人的袁立要演好民国时地道的北京女子似乎就不那么容易了，况且她要在剧中一饰两角，一个是天桥说大鼓书的女艺人凤喜，一个是留学归来的富家小姐何丽娜。用袁立自己的话说，对于演戏的过程如今已是不堪回首，“我用了最大努力去完成这两个人物，和同台演员较劲，直到身体透支、身心憔悴。因为，首先上世纪30年代的戏很难，需要技术，需要较劲，另外最重要的是，这两个角色，何丽娜一定是我，而沈凤喜真的与我相去太远。”为了演好唱大鼓的沈凤喜，袁立特地到天津找了骆玉笙的关门弟子，花了3个月的时间在老舍茶馆学习大鼓，从身段、口型、大鼓的手法，还要熟悉每一个曲牌，虽说剧中最后的声音是配唱，但袁立认为自己一定要学到大鼓艺人的精气神儿，“虽然剧中需要我唱戏的场景很少，但我必须把这种神儿牢牢拴在身上，现在我鼓打得很好，也唱得很好了。”袁立说，“看过原著小说的人可能会觉得我和书中那个柔弱、娇媚、爱使小性儿的沈凤喜在形象上有很大差距，开始我也这么认为。后来，我理解了导演找我演这个角色的用意，凤喜的无奈、凄苦、随波逐流需要一个内心很有力量的演员来诠释。”