■纵深·专家观点

　　无人有权改编英雄！

　　时报讯 “影视艺术只有有两种：一种是剧情完全虚构；一种是剧情要真实。历史英雄无人有权改编。”昨天，浙江大学人文学院副院长徐岱提出了自己的看法。

　　每当一些影视制作公司以历史人物为题材拍出的影视剧受到观众争议后，他们总会自圆其说地辩解——这是艺术。而真正懂影视艺术的观众又有几个人呢？难道观众就要跟着这些所谓的艺术走吗？什么叫电视艺术？我们所仰慕的英雄人物就是在荧屏上看到的那样吗？对于历史英雄人物，影视制作公司是否要根据自己所需要的艺术来达到效果？

　　对于许多问题，徐教授指出，影视艺术确实有很多空间，但艺术作品要尊重自己的原则。“如果把历史英雄人物当成招牌来拍摄所谓的艺术影视剧，并借此对这个人物进行改编的话，这样的态度是不严肃的，也是对观众不负责。因为历史人物也属于纪实性，改编了原型就等于违背了历史，这样还谈什么艺术？如果要对英雄原型进行改编，伤了大体，那就不要打着英雄的名头来造势，一旦引起观众的反感，那就意味着失败。”

　　徐教授还表示，现在国内的影视剧欠缺的就是这种真实的东西，国外也有一些关于英雄事迹的影视剧，但国外的影视人都是把英雄的真实故事体现在荧屏上，因此取得了成功。“只有真实，观众才会关注。并不要以为在剧中添加了一些情感元素就可以吸引观众的注意，艺术不是看情人和女人。我认为，凡是有关中国的历史英雄人物，无人有权进行改编。”

　　对于改编过的历史剧，徐教授希望以后影视公司在拍历史剧时，要遵循历史，对那些曾经改编得失去原则的影视剧，应该值得人们的反思。（青年时报记者 张海颖）