|
由好莱坞著名华人导演吴宇森执导的动作大片《致命报酬》即将于4月9日登陆北京。由于该片选用了好莱坞一线红星本·阿弗莱克和乌玛·瑟曼等出演，并穿插了悬疑、科幻与爱情元素，因而还未上映就引起了媒体的广泛关注。昨天上午10点，本报记者通过越洋可视电话对吴宇森导演进行了专访。
悬疑片，我的新尝试
记者：您以前拍摄的都是比较现实主义的作品，这部电影为什么要选择高科技的科幻题材来拍摄？
吴宇森：我虽然不是一个科幻电影迷，但看了这个剧本以后我产生了很大的兴趣，这个剧本是一个悬疑片，里边有很多很聪明的设计，比如说讲求生，本演的男主角除了找出真相以外，他还利用一些很普通的小工具去化解很多危机，另外它除了这个爱情以外，还有一个很有意义的主题，就是怎么样控制和掌握人类自己的命运。我一向都很想拍一个悬疑片，这是我一个新的尝试。
记者：本·阿弗莱克和乌玛·瑟曼都是很出色的明星，但他们很少在一起演恋人的角色，这次您为什么要选他们来搭档呢？
吴宇森：这个男主角不是一个超级英雄，而是一个普通的电脑工程师，本·阿弗莱克除了很风趣以外，还很有风度，他有一种充满活力，充满理想的感觉。至于乌玛·瑟曼，她除了很有气质以外，还有一双很美的蓝眼睛，我一直很喜欢她。这次她演的是一个生物学博士，很坚强。所以我想如果他们两个配合起来会有一个很浪漫、很可爱的效果，这样可以让这个戏产生很多幽默和浪漫的成分。
阿弗莱克像小孩子一样求我：让我用枪吧！
记者：在拍摄这部电影的过程中，您和两位演员的配合有没有发生一些有意思的故事？
吴宇森：有意思的故事太多了。乌玛·瑟曼非常有爱心，她经常带着她的两个小孩来片场，她拍戏的时候，我就帮她带小孩儿。本·阿弗莱克是个非常谦虚也非常非常聪明的演员，此外他还是我的影迷。他很喜欢我的处理动作片的手法。他告诉我家里贴的电影海报只有两张，全都是我的电影，一张是《喋血双雄》一张是《辣手神探》。这个戏里边，本来没有准备让他用枪，但他就像个小孩子一样求我，让他像《喋血双雄》里那样拿着枪和对手对决，很可爱的一个人。
另外一场印象深刻的戏就是拍他在隧道里奔跑快被火车撞上的戏，很惊险。那个隧道是布景，火车也是我们自己做的，但是没有刹车，有一次本差一点被撞死，好危险。他脸都白了，他问我行不行，我觉得还需要再做几次，他就勇敢地又做了几次，而且一次比一次跑得快。
■未来创作规划
想回中国拍“三国演义”
记者：从您的《喋血双雄》到《谍中谍》系列，您一直对拍动作片很感兴趣，是不是因为它能带来很高的票房？
吴宇森：我喜欢拍动作片，但并不是为了票房的问题。我希望借一些动作来表达某一种情绪，或者是某一种主题。其实我最喜欢拍的是文艺片，我很希望能够拍一部《日瓦格医生》那样的电影。随着我年纪的增长，我希望能够拍一些真正反映人性一面的电影。
记者：因为您的每一部影片，都创造了很高的票房，那么您认为这个成功的秘诀在哪里？
吴宇森：这个很难说，要拍好的动作片一定要有不一样的风格，一个成功的电影，除了动作以外，还要有一个很好的剧情，在人性方面的描写等都应该很充分。此外还应该有一些很浓厚的幽默感。让观众观赏一个电影之余，还有很多方面的满足感。
记住：您的下一步影片会不会是以动作为主题，有消息说是歌舞片？
吴宇森：我本来是在筹备一个动作歌舞片，是美国上世纪30年代发生的一个真人真事，这个戏是我一个新的尝试，就是希望能够把舞蹈和动作的美感融合起来。同时影片也是一个007.shtml' target=_blank>爱情故事，男主角同时爱上了两个女人，两个女人对他都有非常大的影响。这个戏有很长时间的筹备，所以我会另外先拍一个比较简单一点的故事，也是心理悬疑片，另外一个计划是，讲一个中国人在美国修铁路的故事，我希望通过这个故事让人家更加认识我们中国人的艰苦奋斗的精神，还有就是把我们早期的中国人在美国做的那些贡献都表现出来。
记者：我听说您希望回中国拍“三国演义”，是不是有这么一个希望？
吴宇森：这是好多年来的一个最大的梦想，我很爱中国，我很爱我们的国家，我们的国家也很漂亮，有很多很高深的文化，我希望拍一个，希望到大陆去拍一个真实的古装戏，我希望在不久的将来可以实现。
记者：中国很希望在海外发展的导演，会在奥斯卡上获奖？您自己有没有想过把自己的影片送到奥斯卡？
吴宇森：我从来没有这么想过，我是随遇而安的。虽然有一些人提名，或者是获奖，我不管拍什么戏，就是大家感觉好就好，我的野心也不大。
■圈中合作伙伴
张国荣管我叫师傅
记者：因为4月1日是张国荣先生的祭日，您跟他在《英雄本色》和《纵横四海》里边都有很多的合作，您对怀念他的人有什么说的呢？
吴宇森：张国荣是我很好的朋友，我不光是敬佩他的才华，我还敬佩他的为人。他在去年的4月1日跳楼自杀，也是我们这个《致命报酬》开镜的第一天，那天我的助理他们都不敢讲话，因为怕我伤心。当他们跟我说这个不幸的消息时，我特别悲痛，因为我觉得我们不光是失去了一个好朋友，也失去了一个希望。在我以往的感觉里边，我觉得他是一个非常充满理想，充满生命力的一个人，但是我万万没有想到他会做这样一个选择。他是一个非常谦虚的一个好的年轻人。他管我叫师傅，管我的夫人叫师母。他的离开并不代表绝望，我们应该纪念他好的地方，也应该尽量去爱惜我们的生命，尽量去寻求我们的爱。他过世以后我哭了好几天，在《致命报酬》里边有一场戏，演一个女的在假扮女主角，她叫莱斯里，我每一次看到这个名字我就哭，所以我叫编剧把这个名字改了。我在心里面会怀念他，但是我一看到他的照片我就非常痛心。
和周润发的合作一直没有谈好
记者：在香港周润发是一个很好的演员，但是到了好莱坞你们就没有合作过？
吴宇森：我想了好几年了，我刚刚提到本来有一个戏是讲早期中国人在美国干铁路的故事，他做男主角，但是这个剧本一直没有谈好，当然世界上有很多的影迷希望我跟他合作，我也很希望跟他合作。因为周润发在很多方面，他可以把我的感觉表现出来。
记者：非常感谢您！我们也希望这个片子在国内的放映能够取得成功，刚才听您说您还没有来过北京，非常希望您尽早来到北京，跟国内的观众亲密接触。也希望您能在国内拍更好看的影片。
吴宇森：谢谢，我很希望将来有机会跟大家见面，我一定会来北京。也可能是今年。
信报记者宗珊
拍一些动作片的时候要妥协一下，把暴力的强度减低
记者：因为您在好莱坞发展了很长时间，无论是个性方面还是其他方面，你在好莱坞始终坚持的是什么，改变最大的又是什么呢？
吴宇森：我很注重人与人之间的关系，在拍一个电影的时候，我很注重这个电影的意义，我希望能够拍出一些反映人类爱心的电影，这种为了别人牺牲自己的伟大情操，是我的电影一直坚持的。还有一点没有变，永远也不会变，就是我还是个中国人。
记者：那么改动最大的地方呢？
吴宇森：其实在很多方面他们对我都很尊重，如果要做一些所谓妥协的话，就是在拍摄这个动作场面的时候，要考虑到美国电影拥有全世界的市场，有的时候在不同的地区，不同的国家会有不同的观感，还有不一样的审查制度。所以在拍一些动作片的时候，要妥协一下，把暴力的强度减低。
我这个人是反高科技文明的
记者：您自己是一个科技迷吗？在您的电影里边显示出未来不是很乐观的，那么您对于人类的未来是什么态度？
吴宇森：我并不是一个科幻迷。其实我这个人是反高科技文明的。我到现在还没有用电脑。我觉得如果科技越来越发达的话，人与人之间会越来越冷漠，越来越疏离。如果每一个人都关在自己的房间里边，只面对电脑的话，那么他不会对外面的世界和生命感兴趣。但是我觉得这个未来还是蛮乐观的，因为人越来越会发现到彼此之间最珍贵的其实是感情。所以在我的电影里边，我相信我以后强调的都会是这一点。
除了电影、看书之外，惟一的爱好就是煮菜
记者：作为一个成功的导演，您的背后一定有家人的支持，能不能谈一谈您的家庭？
吴宇森：我的家庭非常简单，我有两位可爱的女儿，一个非常上进的儿子，一个太太。除了电影、看书之外，惟一的爱好就是煮菜。除了上班下班之外，我回到家里就煮菜，平常的生活没有什么，我谢绝一切应酬，在好莱坞工作我也不需要去参加什么宴会什么的。所以我希望清静，有一个清静的环境，可以让我写一些东西，可以多一点时间跟我的小孩沟通、谈话。
|
-- 给编辑写信