姜育恒毛遂自荐当宋承宪与宋慧乔在台湾的翻译，只因女儿喜欢看韩剧《秋天的童话》。

　　当年的“忧郁王子”、“孤独歌手”姜育恒，如今不再忧郁、孤独。

　　有着美满家庭、可爱女儿，姜育恒现在是一名快乐的居家男人，多一份稳重与亲切感。昨天的记者会上，他大方谈自己的过去与现在，不时放声大笑，说到9岁大的宝贝女儿时，更是滔滔不绝，幸福洋溢。

　　他以《驿动的心》一曲走红，却在歌唱事业最高峰时，毅然投入商场。最近才由歌坛重新出发，刚发了新专辑《刘家昌1：我的家在那里》、《刘家昌2：往事只能回味》，翻唱刘家昌的老歌。

　　姜育恒的歌唱事业在1989年，凭歌曲《再回首》更上一楼，他在1990年改做生意。如今在回首当年的决定，他笑说：“Every happening is for good.”当初因不想靠创作赚钱，因此改换其他的赚钱方式，希望能专心作音乐。虽然不幸遇上金融风暴，生意失败，但姜育恒认为，人生总有起伏，关键在自己面对事件时的态度。

　　他举了个有趣的例子，之前上台湾节目《超级星期天》，他要求阿亮帮他找以前的韩国女友。有人问他，难道不担心老婆生气，他说，若当年的女友没离开，现在的老婆又怎么出现。因此，现在享有个美满的家，姜育恒还要感谢当年的女友。

　　虽然物质上不是很富裕，姜育恒说，心灵的满足，让自己也变得很开朗，不像以往般忧郁，平时很少讲话或笑。

　　唱“乡亲”刘家昌的歌格外亲切

　　这回翻唱刘家昌的作品，姜育恒认为，两人都是韩国华裔，所以能体会其中韩国音乐的寂寞忧伤。他说，韩国曾被日本统治，因此早期的韩国歌曲较悲，这在刘家昌的创作中有迹可寻。从小听韩国歌长大，姜育恒唱起刘家昌的作品也格外亲切。

　　新专辑中，姜育恒感触最深的歌曲是《我的家在那里》。他13岁就住进学校宿舍，除了学校假期，很少时间在家。毕业后，姜育恒则四处工作，所谓的天伦之乐仍遥不可及。现在有了自己的幸福家庭，姜育恒对家的定义是，有亲人在的地方就是家。因此，他将歌曲《我的家在那里》的歌词改为“我的家在这里”。

　　有种说法，女儿是前世情人，姜育恒是相信的。女儿比较黏自己，姜育恒自豪的说：“很有成就感。”虽然台湾的父亲节在8月8日，女儿早就准备好了父亲节礼物。平时除了录音与工作，姜育恒都会留在家里陪孩子。知道女儿喜欢韩剧《秋天的童话》的男女主角，上回宋承宪与宋慧乔去台湾，姜育恒立刻联络主办单位，毛遂自荐当翻译，然后等女儿放学后，接她到节目现场，乐坏女儿了。

　　姜育恒将在6月20日至21日，与多名艺人一道来新，举行“最爱金曲走过岁月的歌—相聚”演唱会，表演地点在滨海艺术中心，演出艺人还包括熊天平、黄舒骏、裘海正和柯以敏。 （黄靖晶）