从本月10日起，大型新创京剧《图兰朵》再度在京城上演，这是自去年11月该剧在长安大戏院首演以来的第二次亮相。与首演相比，除了剧情更为紧凑以外，这次演出的地点也从长安大戏院搬到了保利剧院。一位业内人士分析说，“搬家”是一个符号，标志着新创京剧不再满足于票友的喝彩，而是想把更多没看过京剧的观众拉进剧院。

　　传统的京剧票友看戏时叫好声不断，而《图兰朵》的观众则更像是在听音乐会。当演出进行到精彩的时候大多数观众不怎么喊“好”，却都会报以掌声。演出进行到第五幕间歇的时候，余音刚落，一片寂静，突然从观众席上传来一声：“好！”这一声惹得整个剧场的观众都笑了。

　　中国戏曲学院成教部主任邵宏超告诉记者，“其实鼓掌还是叫好都是一样的，演员在台上唱，听到台下有反应就会更兴奋，京剧就是这样的。”

　　《图兰朵》的编剧、中国京剧院院长吴江告诉记者，《图兰朵》是在海内外都很有知名度的文化品牌，他们创作《图兰朵》不仅是为了把不看京剧的中国观众拉进剧院，而且还瞄准了海外市场。“过去的京剧在世界各地也有过很多次巡演，但主要都是一些武戏和技巧戏，外国人就图看个热闹，并不曾了解中国文化的全部。而《图兰朵》的目标是要进入海外的主流社会，要让他们了解中国文化的全部。”

　　据悉，迄今为止该剧已经收到来自波兰、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、以色列和奥地利等国的演出邀请，中国京剧院将在今年下半年把这位“中国公主”带出国门。