眼下，正在紧张排练之中的法国经典舞台喜剧《波——音，波音》吸引了众人的视线，这不仅仅是因为一个男人同时周旋于三个空姐女友间的曲折剧情，更因为导演魏晓平和主演朱时茂的这对全新组合给大家留下了太多想象空间。一些熟悉魏、朱脾气的圈里人对两人的合作前景并不看好，有人甚至断言：这二位能够和和气气地扛过一个月的排练期就算是奇迹，更别说踏踏实实地在一起干上十几场演出了。针对这种传言，记者昨天采访了《波——音，波音》的导演魏晓平。
朱时茂 让导演大吃一惊
身为中戏导演系79届高才生，魏晓平在艺术方面是一个既有想法又相当苛刻的人，也正因如此，在法国艺术圈熏染多年的他，迄今为止却只在国内导过两台话剧，一个就是当年和姜文合作的《科诺克或医学的胜利》，另一个是和中国青年艺术剧院合作的《居里夫妇》。昨天，当魏晓平谈起他和朱时茂的合作时，他自始至终都在由衷地称赞“老茂”。“在剧组里我从来不觉得‘老茂’是个名人，他一直都非常谦虚。”
其实，魏晓平对朱时茂的了解并不算多：“老茂的作品我看得不多，惟一的一个印象就是20年前的那部电影《牧马人》。”虽然他们不太熟识，但魏晓平正逐渐被“老茂”的魅力所征服。他说：“朱时茂让我感到特别吃惊。他是个非常敬业的演员，我没想到现在能和他合作得这么愉快。通过这些天的接触我发现，‘老茂’的魅力和创造力绝对不应该仅仅是《牧马人》中表现的那样，我很想通过这次合作，让大家看到一个截然不同的朱时茂形象。
魏晓平
不跟《托儿》叫板
说起朱时茂的舞台喜剧，就不能不提起陈佩斯。“老茂”的这位搭档已经比他先行一步，取得了舞台喜剧的巨大声誉。如今，陈佩斯的《托儿》和《亲戚朋友好算账》已经深入人心，老茂的“波音飞机”似乎面临着巨大的压力。但是，导演魏晓平却并不想和《托儿》叫板。他十分专业地对记者说：“我看过陈佩斯的《托儿》，那是一部漫画式的喜剧，有着漫画式的夸张手段和表演方法。但我们的‘波音’和陈佩斯的喜剧有着本质的区别。我的“波音”是正剧式的表演，从根本上说我们这个剧是个情节喜剧。”
对“老茂”而言，演出这部舞台喜剧还要承受观众们的挑剔。在他和陈佩斯表演的小品中，他基本上扮演的是“相对严肃”的人物形象，很多人得知他要演舞台喜剧后，都很流露出十分的好奇。对此，导演魏晓平显露出了十足的信心：“我们剧中强烈的喜剧因素不是靠视觉上的冲击力，而是靠情节的发展，朱时茂必须尽可能真实地表演人物。朱时茂在《托儿》里的表演我没能看到，但我相信他一定用一种和陈佩斯相契合的方式去表演，他在”波音“剧组里也一直在找契合点。现在我们的状况是：朱时茂在寻找人物，我在寻找朱时茂。我一定要让剧中的男主人公罗恒成为永远的‘朱时茂的罗恒’”。
魏晓平
成为戏剧圈“黑马”
在法国留学多年的魏晓平正处在一种边缘状态上。一方面是西方戏剧的洗礼，另一方面是多年和国内戏剧圈的“脱节”。但正是这种“脱节”让魏晓平对国内的戏剧状态有了一个十分清醒的认识，但他的话说得很委婉：“我们现在的戏剧是整体上的欠缺，有一个巨大的空间要去填补，无论是创作还是市场，都需要我们付出时间和精力去把它们激活，让戏剧确认它在社会生活中应有的地位。”
在记者的“逼问”下，魏晓平终于不太情愿地透露了自己的一些“秘密”：“我曾在上海和两位现代艺术家合作了戏剧作品《艺术》。那次创作给了我很大的鼓舞。我一直觉得中国没有好的原创作品是个巨大的遗憾。我现在正在创作一部反映百姓拆迁的大剧场话剧，我要从中反映拆迁给人们心态带来的巨大变化和人在利益面前的状态。”一些专业人士指出，魏晓平将凭借他过去在国内的积累和在法国获得的戏剧素养，成为戏剧圈的一匹“黑马”。
信报记者王菲
|
-- 给编辑写信