７月２５日，曾经在今年戛纳国际电影节上铩羽而归的国产影片《紫蝴蝶》终于可以与国内观众见面了。记者日前采访了该片出品方的负责人张先生，他表示国内观众观看的这一版本《紫蝴蝶》与报送戛纳电影节的版本略有不同，经过导演娄烨的慎重考虑，剧中章子怡和仲村亨的一段激情戏被删掉了２分钟左右。

　　此前有传闻说，《紫蝴蝶》的公映片与戛纳参赛版本一致，不会有任何删节。对此张先生表示：“因为《紫蝴蝶》一片在戛纳电影节公映前通过了电影局的审查，导演娄烨对自己的影片非常满意，不想做任何修改。该片在戛纳电影节公映后，一些国外电影人对影片提出了善意的批评，比如影片中导演的个性色彩过强，节奏不一定符合现在年轻人的口味等等，娄烨也把这些意见作为自己今后拍片需要注意的细节，但对影片并没有做出改动。作为该片的出品方，我们认为该片片长两小时零六分钟，不利于观众欣赏，所以建议他能把影片控制在两小时以内。娄烨感觉这部影片应该注重艺术性，因此删去了２分钟左右的激情场面。”

　　据悉，本月１９日，《紫蝴蝶》的全体主创人员将在上海举行盛大的首映式，从而拉开该片在全国上映的序幕。（张钢）