好莱坞大片《谍海计中计》将于3月21日在北京全线上映。昨日，记者通过越洋电话采访了两位主演艾尔·帕西诺和科林·法瑞尔。

         ■帕西诺：希望法瑞尔不要盲目接戏

　　记者：你在《谍海计中计》里扮演了一个高深莫测的角色。他为什么吸引你？

　　帕西诺：因为这个角色的多次转换很有意思，他做的那些事以及他的经历吸引了我。我想剧本本身也有着某种魅力，而且，我喜欢导演罗杰·唐纳森拍摄那类影片的风格，他拍摄过电影《无路可逃》，我自己好像还从未拍过那类惊险影片，我觉得一定会很有意思。

　　记者：听说你经常拒绝片约？

　　帕西诺：没错，大部分时间我不想做任何事情。不过我有位好友帮我阅读剧本和作出决定。在很多情况下，如果没有他们的帮助，我扮演的和拒绝的角色可能会完全不同。我是说，当初我甚至不想接拍《教父》，这不是什么秘密。我不知道怎样表现那种角色。

　　记者：为了拍摄《谍海计中计》，你是否做过大量调研？

　　帕西诺：我经常做调研，我常想，既然别人愿意和你交谈并向你敞开心扉，你为什么不可以呢？要成为知情者和记者，我见过的一些记者会把他们的所作所为和工作方式原原本本地告诉我。

　　记者:你在《谍海计中计》里的搭档科林·法瑞尔作为红极一时的年轻演员，媒体对他的大肆宣传是否过分呢？

　　帕西诺：我认为科林非常出色。我想通过这部影片你应该明白他为什么备受推崇。投资人会在他身上投下巨资，我希望他保持头脑清醒，不要盲目接戏。我认为他会那样做的。

        ■法瑞尔：我的水平不及帕西诺一半

　　记者：很多演员都把艾尔·帕西诺视为他们心目中的英雄，你也那么认为吗？

　　法瑞尔：是的，一点不错。第一天和帕西诺拍戏时我简直兴奋极了。过了一段时间后他在我心目中就好像完全变了，我们一起工作，就如同办公室的同事。我是一个与他合作的演员，只是别忘了，是一个水平不及他一半的演员。

　　记者：你从艾尔·帕西诺身上学到了什么？

　　法瑞尔：我感到很吃惊，经过了40多年，拍了佳片无数，表演成绩斐然，他却依然那样充满激情。我是说，艾尔·帕西诺用不着向世人证明什么，但是我很清楚，他至死都要证明给自己看。他是那么痴迷于表演，毕生追求真善美的境界，对我来说真是一种莫大的鞭策和鼓励。

　　记者：你在《谍海计中计》里扮演的角色是一位电脑天才，受到CIA青睐，你认为那个角色很适合你吗？

　　法瑞尔：很显然，我本人并非电脑天才。我是说，我甚至连字也打不好。我在拍片时打一张购物清单都要花一两个小时。影片中的角色14岁时便失去了双亲，我显然也没有那种经历，但是我能看到一些共同点。他是一个外表坚毅的人，他在生活中遇到一些迷惑，这一点像我，也像所有人。他想把事情搞清楚，弄清原委，想知道什么是幸福。

　　记者：《谍海计中计》里跳飞机和跳窗户的镜头是你自己演的吗？

　　法瑞尔：是我做的，没错。当拍摄完成时我一边喘粗气一边抽烟。我不怎么做健身，但为了工作也会去做，比如我正在参加拍摄的《特种部队》，我练了一个月举重，找了教练，晚餐喝蛋白质饮料，说实话，我真感到度日如年。