广为流传的网络文学作品《悟空传》，将被搬上银幕和荧屏，耗资3000万元人民币制成一部标准长度的动画电影和一部52集的电视动画片。这是昨日记者从中国电影集团公司第三制片公司获得的消息。而有关“《悟空传》改编成动画作品”的一些事宜，也同时获得了解答。
套路借鉴大友克洋
据第三公司负责该片制片的人员介绍，《悟空传》虽然是动画片，但它不是人们概念中曲解的“哄哄幼儿”的东西，也不会是大家熟知的“老少皆宜”的迪斯尼套路，而是借鉴动画大师大友克洋、宫崎峻、押井守的审美标准和表达方式的、用以表现人物内心的动画作品，定位不太低幼。
造型拒绝大闹天宫
动画片传神的关键之一是角色造型，造型问题可能决定作品是否传世。多年前的一部《大闹天宫》，角色造型至今深入人心，而《悟空传》的角色造型如何呢？制片方面说：“《悟空传》不会套搬《大闹天宫》的角色造型。因为《大》片的造型是从传统的‘猴戏’脸谱过来的，太封面，不适合现在的欣赏习惯。《悟空传》是要塑造一位东方英雄，用的是半写实风格，往人的那一方面靠，因此角色造型会是很酷的那一种。基本上角色造型还用二维设计，而场景设计用三维，这样整体效果会又有空间感又有人物表现力。这样三维烘托二维的制作工艺，类似《人猿泰山》。”据悉，目前《悟空传》的角色造型已经有很多方案，其中有喜爱网络小说《悟空传》的网友积极设计的造型，有制片方请清华大学工艺美术学院师生进行的设计，还有一些动漫杂志动画作者的设计思路……但目前所有设计方案还待综合、选取和确认，制片方坦言，这个过程会比较耗费时间，直到最满意的造型出现。
风格摆脱大话西游
今何在是《悟空传》的原著作者，他的这部作品受到《大话西游》和《西游记》的影响，但又绝对不是两者的简单复制，要将他的作品改编为动画作品，是需要一些沟通和交流的。《悟空传》制片方谈道：“我们也在解构今何在这部作品，作品里有着《大话西游》迷们适应的语汇，而可贵之处在于这部作品表面是沿袭了《大话西游》的许多东西，但骨子里是传统、严谨和严肃的，它探究的是人永远的对自己的疑问——从哪里来？到哪里去？它是在用现代年轻人熟悉的语言来促成与读者的交流。我们也在和他商榷，在改编成动画作品时，要将语汇改得更通俗一些。目前他帮我们在做着影视剧本，我们也组成了专业编剧组在对剧本进行修改。”而当初与今何在联络改编《悟空传》动画作品时，今何在的反应是如何的呢？制片方面说：“他很高兴，他觉得《悟空传》就是个动画片。”(杨阳)
