电影《玉观音》角色集体“变老”
许鞍华的《玉观音》在遥远的云南已“踢趟”了半月有余,各类剧照及有关剧情逐渐“面市”,影迷们的说法也随之愈发踊跃,除了对剧中人物包括赵薇、谢霆锋等人的造型是否过“土”分歧甚大外,对“影片男一号杨瑞(柳云龙饰)是否该是完美男人”的争论也尤为激烈。此前有媒体认为:海岩笔下的主角历来属靓丽偶像型,如果影片中的人物设定造型过于“老冒儿”、服饰过于粗糙,那无疑是有违于原著。由于持此类观点的影迷亦不在少数,当一批批身着普通百姓服装的主人公剧照新鲜出炉后,致使众多影迷大失所望,有关杨瑞的“完美男人论”也由此产生———杨瑞该不该是完美的?
柳云龙在接受记者采访时,一上来便断然否定了这样的提法,他分析说:杨瑞是安心(赵薇饰)遇到的第三个男人,他从最开始的泡妞心态转变成最终为这份感情锒铛入狱,又不远千里奔赴云南追随安心,同时还与安心的第二个男人毒贩毛杰(谢霆锋饰)进行了生死相搏。只是即便如此,“杨瑞依然不是个完美男人。”柳云龙说,“在我看来,这世上不可能有完
美,我本身是不完美的,也不可能去演绎‘完美’,更何况海岩笔下的杨瑞本就不是一个完美的人,我个人的感觉他是一个活在都市里没有追求、没有事业,连本职工作都不屑于奉守,甚至完全是靠着那些喜欢自己的女人们的供养才丰衣足食的男人,他在接触安心之前就是这样。至于他后来的转变,那只能说他还算个男人,但那不是完美。”
此外,“完美男人论”的另一个焦点是集中在杨瑞的年龄问题上,海岩原著里的杨瑞是个二十四五岁的北京浪漫酷哥,而柳云龙在剧中扮演的人物是个三十岁左右略带沧桑的男人,是什么造成了其间的差距?是对原著的修正还是对演员的迁就?柳云龙心平气和地反问记者:“安心有过自己的丈夫以及孩子,她也曾刻骨铭心地与毛杰相爱过,这样一个二十七八岁的女人为了躲避云南的追杀来到北京,而刚一到北京就爱上了另一个帅哥杨瑞,你说这可能吗?这种事恐怕只能存在于偶像剧里。”事实上,就连赵薇也认为,在经历了人生那么多风雨后,安心的爱已成灰,这时要说还有谁能让她动心,那人一定是极具成熟魅力的男人,而绝非风流倜傥的小帅哥。柳云龙认同道,“所以说,在戏中我放弃了所谓‘完美阳光’的感觉,把年龄提到了三十来岁,造型也有意略显沧桑一些。此外赵薇的安心也不是原著中那个清纯的年轻母亲,年龄有意提了提,谢霆锋在剧中的年龄定位虽然本来就是个二十四五岁的大男孩,但他本人经历了那么多事,也已经成熟了许多,还有像孙海英扮演的缉毒队长老潘的年龄也比原著要大一些。”
归根到底,柳云龙认为:“我们拍的不是偶像剧,而是电影,是取材于海岩的小说的许鞍华电影版《玉观音》,而许鞍华不是在内地的人文环境下长大的,同时她也不是海岩的忠实读者,再者她更不是内地文化熏陶出来的导演,所以她肯定有完全不同于原著的属于自己的理解和想法,她赋予了影片一种更为平实朴素的风格。因此我希望大家不要用海岩的原著来套许鞍华的电影,那可能不太客观也不大合理。这完全是两个东西。”
|