自《摩登时代》初次上映到现在已经过去60多年了，但经过高技术处理后的这部杰作将会成为法国戛纳电影节的一个亮点，它将电影节的闭幕式上放映。各路记者们已对新处理的这部电影先睹为快了，经过修复后的高精度数字化《摩登时代》真正达到了完美无缺的效果：没有刮痕、没有尘点，而且黑白色调得到了完美地平衡。

　　承接修复工作的是法国的MK2公司，该公司的创建人马伦·卡米茨说技术人员费尽了心思，他们把126000个镜头一个一个地整理拼接起来，就像是修复西斯廷教堂里的壁画一样尽心尽力，他们把这部老片子修复到刚拍摄出来时的效果。除了已经修复完的《摩登时代》外，MK2公司正在修复卓别林的另外10部电影，新的版本将制作成DVD发行，并在一些影院是上映，这会让卓别林的电影得到更广泛的宣传。著名电影制作人理查德·希克尔导演了一部有关卓别林的纪录片《查尔斯·卓别林的生活和艺术》，这部影片也在戛纳电影节上放映，他用电影剪辑和家庭录像带的画面介绍了卓别林，希望现在的年轻人对卓别林有一个全面的了解。希克尔说，对于许多年轻的观众来说，他们只是了解卓别林的形象：小个子，戴着一顶圆礼帽，手持一根拐杖，浓密的一撮胡子，大得出奇的一双鞋。可是年轻人并不怎么了解卓别林的电影。

　　《摩登时代》将在颁奖典礼后上演，这是一部1936年拍摄的无声电影，有辛辣讽刺的画面抨击了大规模生产以及工人所受到的遭遇。影片的主人公发明了一台新的供食机器，这样工厂的工人们就可以不用停下工作去吃午饭了，可以节省时间继续工作，可是那台机器却出了岔子，结果搞得卓别林满脸全是食物。最后，卓别林被送进了监狱，后来释放，一个偶然的机会他发现自己领导了一场共产主义集会，而且与一个街头流浪女相爱了。

　　为了最好地修复这部经典电影，意大利博洛尼亚市的电影图书馆的工作人员到世界各地寻找高质量的电影拷贝，把最好的画面拼接起来。而MK2公司对这些画面进行了数字化处理，最后再把画面复原成传统的35毫米胶片。这家法国的公司获得了卓别林电影12年的管理及放映权，而且卡米茨也得到了卓别林家族的信任，允许他不仅把卓别林的电影制成DVD，而且还可以制成大银幕电影。MK2公司将在影院放映电影，而在法国出售DVD，至于DVD在全世界的推广工作则由华纳公司完成。《摩登时代》的DVD版将在今年7月在全世界发行。（闻新芳）