随着11月22日电视版《卧虎藏龙》播出的迫在眉睫,剧中人物也越来越集中了众人的眼球。出发点无外乎两个:他们是否比得上电影版中各位高人的表演水平;延展的故事情节是否有言简意赅的版本出彩。
据制片方介绍,电视版《卧虎藏龙》相比于电影版截然不同,年轻化最显突出。电视版《卧虎藏龙》四位主角都是年轻人,罗小虎和玉娇龙仍是20岁不到的年轻人,但电影中长辈李慕白和俞秀莲则变成20出头的小青年,4位主角年龄都不超过23岁。年龄降低,人物角色个性也跟着改变。邱心志演的少年李慕白涉世未深,刚学了一身功夫要闯江湖,温文尔雅又单纯,与周润发演的看破江湖恩怨的老江湖完全不同。何润东演的罗小虎与蒋勤勤演的玉娇龙有很多斗嘴及浪漫的感情戏,与电影里张震和章子怡也截然不同。黄奕温吞老实,诠释起传统的俞秀莲还算得心应手。
蒋勤勤作为女主角对电影版《卧虎藏龙》自有一番说法。她认为电影版中章子怡演的玉娇龙在性格塑造上并不是很丰满,而自己在电视版中饰演的玉娇龙,有血有肉,且具有鲜明的时代感。她说:“当初在角色选派上,导演本想让我演俞秀莲,而我认为玉娇龙有一些地方跟我很相似。玉娇龙是个古怪精灵的女子,骨子里有一种叛逆,越不许干的事情,她越要干。你们看我文文静静的,其实我可调皮了,所以我向导演要求演玉娇龙。我和何润东扮演的玉娇龙、罗小虎这对恋人,能让观众真切感受到我喜欢他的冷酷热烈、他喜欢我的自由奔放,我们之间的爱情‘具有一种现代气息’。”
从剧情上看,电视版把原著的风格体现得更强烈一些。该剧讲述了驻守边疆的总兵玉瑞因力举拳民抗洋,被招至京城,其武功高强的女儿玉娇龙与爱人罗小虎随之入京;侠女俞秀莲为寻未婚夫孟思昭,更为找到杀父仇人何剑娥、张玉瑾夫妇也来到京城;青年侠客李慕白亦因追慕俞秀莲而至。几人在反清复明还是抵御外强的思想斗争中,终于走到一起。
蒋勤勤VS章子怡、邱心志VS周润发、何润东VS张震、黄奕VS杨紫琼,这没有可比性又有可比性的组合,一定会令电视机前的观众一饱眼福。(周雪桐)