一部在国内电影发行界几乎无人问津的影片，被一个日本人花6万美元买断后，仅用了5个月，就创下了3．5亿日元的票房奇迹，并且至今热映不衰。

　　由潇湘电影制片厂和北京电影制片厂联合摄制的故事片《那山那人那狗》，自今年4月7日在东京岩波影院和大阪、京都、福冈、名古屋、札幌等地放映以来，一直受到热烈欢迎，引起强烈反响。截至今年9月7日止，观众已达24．4万多人，创收3．5亿日元（约合人民币2000多万元），大大超出日方原来的预计票房收入。为此，东宝东和电影公司决定自9月22日起在东京和横滨6家影院继续上映，并计划于年内在日本关东地区及全国的50多家影院上映。这样，该片将成为近年来在日放映最受欢迎的一部中国影片。同时，由日本集英社翻译发行的同名小说，自今年3月下旬以来已再版8次，销售6．7万余册，预计还将继续再版。中国当代题材的小说在日如此受欢迎，也属前所未有。

　　此片由日本深译一夫个人出资购买，由电影旬报社和东宝东和电影公司联合在日发行。

　　《那山那人那狗》将于10月9日19：40在中央电视台电影频道（CCTV—6）播出，有兴趣的观众不妨看一下，这部在国内遭受冷遇的影片，到底凭什么征服了日本观众。

　　这部影片之所以受到欢迎和引起共鸣，除景色、音乐以及自然环境吸引观众外，山村邮递员的生活以及中国山村普通人家的父子情感和家庭情结，深深打动了日本观众。尤其与当今日本社会普遍存在的父子感情淡，家庭观念薄的现象形成了鲜明对比。

　　该片以及其他多部中国影片成功上映说明，中国影片只要主题和内容能引起日本观众共鸣，仍具有很大的市场。包括东宝、松竹、东映在内的各大电影公司都希望今后多与中国开展电影交流，东京国际电影节组委会在对待中国影片参赛态度上也更为积极。

　　《那山那人那狗》是1998年创作生产的影片，在当年颇受各界关注。在第19届中国电影金鸡奖的评选中，这部投资仅210万元、所谓“小题材”的影片，在与由张艺谋、陈凯歌、吴子牛、滕文骥等多位名家执导的影片的角逐中，脱颖而出，被部分评委赞为“代表了中国电影的一个高度”，一举夺得最佳故事片奖。影片还在加拿大蒙特利尔国际电影节上荣获“最受观众喜爱的影片奖”。该片1999年在中国举办的“万国邮联大会”上的特别放映，也好评如潮。

　　国内票房不抵日本票房1／20

　　对比影片在国外的红火，该片在国内的遭遇则令人痛心。影片推出后，各大电影发行公司无一问津，在国内几乎没有票房收入。影片全部收入来自卖给电影频道国内发行权、电视播映权的48万元及少量的海外发行收入8万美元（含卖断给日方的6万美元）等，总收入远不抵影片在日本票房的1／20。

　　故事梗概：

　　这部影片讲了这样一个故事：山中的老邮差即将退休，儿子接了他的班。第一次去送信，老邮差不放心，便陪他一同去。山民们对老邮差所表现出的热情使儿子对父亲有了新的认识。因相处的时间少而造成的陌生感渐渐消失了，儿子由衷地喊出了一声“爸爸”，老人一辈子孤独地工作，从此刻起获得了最大的满足。