陈冲想拍上海电影

　　倨傲、空虚、满腹焦躁，昨日下午侯咏新片《茉莉花开》黄浦江边片场，陈冲饰演的角色——“茉的母亲”，一直给人这样的印象。印象是准确的，电影中将来要呈现的这个有些姿色的上海中年女人，在对待自己女儿“茉”（章子怡饰）偏走狭路的人生事实时，如何都包挟不住这似要喷火的情绪。而久未露面媒体的陈冲，也因为塑造角色的关系，挂了一脸的凌厉相，凶巴巴地在四月阴晴无度的天气里走。见她将脚上那双细高跟踩得口得口得有声，将身上暗格的旗袍穿出一股煞气，有时候竟小气地以为，这些年来在外工作生活的陈冲，性情不太柔和了吧。而拍摄间隙坐下来接受采访的时刻，暂时脱离角色的陈冲，寥寥数语为自己廓清了因阔别多年为大家生疏了的面目——还是那个个性直接的陈冲，只不过因为这些年来生孩子带孩子的柔软经历，令她更加达观一些、母性一些，也加倍成熟性感。

　　问陈冲此次接拍《茉莉花开》是否是打算近期折回国内发展事业的一个讯号？陈冲答：“倒没有特别计划过，这次是看了剧本觉得不错，也认识侯咏，也知道这部影片班底很硬，拍出来会有一定的品质保证。另外那么多年没拍戏了，又是在老家上海拍，挺好玩的。”陈冲数年前在美执导《纽约秋天》之前，在一个朋友的影片中客串了一个角色，此后一直没有演戏，直到《茉莉花开》。“这些年我生孩子带孩子，很享受这样的生活。”陈冲有两个女儿，大的４岁半，小的１１个月。本来这次拍戏两个女儿都会到上海来看妈妈，但因故未成行。

　　陈冲也常常回上海看父母，她说每次回上海都有一种冲动，很想自己拍一部关于上海的电影。“上海的城市发展、上海人的故事以及有关上海生活的小说，电影感都很强。”最近陈冲在帮美国一家制片公司写一个关于越南人故事的剧本的同时，在看机会，看有没有特别喜欢的作品去实现导或演的瘾头。对于现在只能演妇人不能再演青春女子的事实，以为陈冲会像很多韶华渐逝的女星般佯装无所谓，但陈冲那一刻流露真实：“年华不再这个问题，我的无奈与别的女人一样，不比别人多一些，也不比别人少。”

　　离开很久的陈冲，虽然还在从事这个行当，但她坦言已经不太了解国内这一行的整个操作情况。她说出去前是电影厂的人，所有训练都让你懂得电影是宣传工具，每个搞创作的人也都身负很大的使命感。但当年她才去美国，冲击挺大的一个事情是，电影课第一课就讲到“电影人没有权力让观众感到枯燥，要取悦观众博得票房”，而她当年没想着取悦观众，要说取悦也是取悦一下领导得到任务。陈冲没有批判当年的意思，她说这番话的意思是说“时代变了，到了今天这一代人做这行的时候，已经拥有票房为主的意识”。陈冲说有机会还是很想回来拍片。

　　姜文相信侯咏能力

　　姜文昨天也有戏。他饰演对“茉”始乱终弃的电影公司孟老板，载茉上班的途中，与茉一起遭遇茉的母亲。他观望了茉的母亲要挟并叱骂与他在外过夜的茉：“在外面犯贱就别回来了。”但他只是观望，不曾离开他的老爷车一步，因为茉这样的女孩，是他中意却不上心的，只要茉晚上还跟他走，就没什么心好操。昨天的戏，近景是陈冲和章子怡，远景才够到一点倚靠车门的姜文，姜文一个下午都在给她们搭戏。但就是看似只要一团模糊人影在那儿的搭戏，姜文也认真地演，表情神色俱全。那是不给整个画面掉气氛。搭戏下来，姜文说２０世纪３０年代的上海戏，要弄得好挺有意思的，但很多拍旧上海戏的人都没捯着那根筋，因为旧上海是黄洋杂处的殖民地，拍摄它的人，容易搞拧了角度。这种拧法，拿李春波唱的《小芳》作比方就是，李春波唱的是临走的人对那地方的怀恋，而咱们很多拍摄有关旧上海题材的导演，是“小芳”这边的孩子，不是“李春波”这边的孩子，装“李春波”那边儿的格调和感觉哆里哆索地装也装不对。典型姜文风格与思路的深入浅出型比喻说完，话锋一转，姜文说侯咏非常敏感细腻，又做过多部优秀电影的摄影，心里也特明白这部电影要拍成什么，所以充分相信侯咏对上海味道的把握，而自己愿意协助侯咏将２０世纪３０年代的上海拍得地道。

　　首席记者 杨阳（上海专电）