林心如与有泰国林志颖之称的台湾男歌手阿Tae，将于八月初首次合作，拍摄一部由香港环球世纪电影公司与美国合资的电影《新杨过与小龙女》（暂名），片中心如和阿Tae将会扮演现代版的“神雕侠侣”；而日前二人率先在台湾拍摄电影海报，心如更要亲阿Tae的脸颊，以及与阿Tae拍床上拥抱的镜头。

　　《新》片将在台湾进行拍摄；而饰演的“小龙女”，将摒弃以往的靓女形象，其角色是一个无时无刻为金钱挣扎的穷家女，所以她在片中会有多个不同造型，包括扮槟榔妹、工厂妹，甚至酒吧陪坐女郎，这对心如而言，亦确属演技上的一大挑战。

　　至于阿Tae所饰演的现代版杨过，则刚好与心如的角色相反，是名衣食无忧的富家子，只可惜后来阿Tae被寻仇，遭人砍断右手，才令他痛改前非，决定与心如展开一段隔世情缘。