《还珠格格Ⅲ》正式通过审查北京地区播出时间未定

　　本报记者李彦报道备受期待的《还珠格格Ⅲ》已于日前正式通过国家广电总局审查，将于7月中上旬在香港、台湾和祖国大陆同步播出。这是记者昨日从湖南卫视副台长、《还Ⅲ》制作人刘向群处获取的消息。

　　■后期制作耗时长使《还珠格格Ⅲ》推迟问世

　　此前，曾有传言说有关部门对《还Ⅲ》有诸多不满之处，审查修改时间太长，因而致使《还Ⅲ》“姗姗来迟”。据刘向群透露，这些说法是不准确的，《还Ⅲ》较原定计划推迟问世的主要原因，一是剧组后期特效制作耗时太长。比如第一集就有的缅甸战局“象阵”与“马阵”对垒大场面戏，剧组在台湾进行后期制作时专门邀请了好莱坞特技师来操刀，象群的图像都是一帧一帧后期做出来的，历时数月之久。

　　加之前段时间北京与台湾非典疫情比较严峻，影响到各项工作正常开展。有关部门的审查也从未有“不满”之说。相关权威人士在审看该剧时，看到感人之处不少人流下了动情的泪水。长达35集的连续剧，专家们审查时是从头到尾全部看完。

　　■南京武汉观众先睹为快

　　《还Ⅲ》这次特意安排于7月份在香港、台湾和祖国大陆同步播出，主要是考虑非典阴影渐渐散去，《还Ⅲ》轻松愉悦和唯美的风格十分契合当下人们的心理需求。据悉，与《还Ⅱ》被全国有线电视台协作体集体买断首播不同的是，这次《还Ⅲ》则被全国城市电视台协作体购得播放权。最早播放该剧的城市电视台有可能是南京与武汉电视台，其他城市台则将在此后陆续播放。台湾与香港的播出日期分别是7月7日与7月16日。

　　据了解，为了防盗版，目前《还Ⅲ》的播出母带还严格控制在湖南卫视华夏影视公司手中，导演李平则每天守在机房盯着上对白字幕。另外，尽管第三部还未播，制作方已经有了拍摄第四部的打算。

　　■古巨基版五阿哥更成熟

　　导演李平接受采访时表示，《还Ⅲ》是他目前为止拍得最辛苦的一部剧，拍摄资金远远超过预算，加起来可以拍两部《还珠格格Ⅱ》了。其中，单是服装一项耗资就超过100万元，小燕子一个人的服装就有几十套，尔康一个人的衣服也有26套，比前两部剧都要多。

　　《还Ⅲ》里，主要演员性格发生了一些大的转变，柳青、柳红、金锁等5个角色则“合理消失”了。与此同时，编剧琼瑶又增添了几位主要人物：江南名媛陈知画、缅甸公主，以及江南名妓夏盈盈。

　　古巨基在剧中扮演五阿哥咏琪，比苏有朋版更成熟，尤其在处理与小燕子和知画的爱情上更显男人本色。古巨基的普通话说得不好，只好放弃同期录音，找人给他进行后期配音，有趣的是，在拍剧过程中，他把剧本中自己的台词全部“翻译”成了广东话。此外，他还担任了《还Ⅲ》的谱曲和主唱工作。周杰是惟一从头拍到尾的主要演员，其片酬已经翻了几倍。黄晓明在剧中扮演萧剑，与晴儿的爱情在剧中成为一条主线，烦恼多多。

　　■黄奕版小燕子处境艰难

　　李平说，黄奕版小燕子较之以前扮相成熟多了，尤其在无端增加了情敌后，小燕子处境更加艰难，不得不被迫成长。马伊琍是惟一没试戏就演主角的，她扮演的紫薇十分传神。此外，作为第六代导演管虎的女朋友，经过《还Ⅲ》后，其知名度肯定会更响亮。蒋勤勤在《还Ⅲ》里饰演一个江南名妓，与紫薇母亲夏雨荷惊人相似，这个角色非常适合她，因她哭相十分漂亮，而且气质高贵。王艳演的晴儿在《还Ⅱ》中才出场，《还Ⅲ》中的感情远没她生活中的顺利，她与萧剑情归何处是本剧的一大悬念。

　　记者通过北京电视台有关人士了解到，在已经排好的六、七月计划表上，没有《还Ⅲ》的名字，看来北京观众至少还要等两个月才能看到该剧。