95933
上网只花6毛钱
首页- 邮件- 短信- 商城- 搜索- 新闻- 体育- 财经- IT- 女人- 生活- 健康- 汽车- 房产- 旅游- 教育- 求职- 出国- 校友录- 游戏
明星追踪影视天地音乐无限霓裳艳影日韩先锋欧美流行专题聊天专访视频漫画宝动漫只约陌生人
财神占卜
性别:
出生时间:
春暖花开GGMM激情相约
无限量手机短信储存站
听得到的幽默让你开怀
短信追踪美伊最新动态
[张信哲] 舍不得对不起
[陈慧珊] 怕你怕我怕
[那 英] 醒时作梦
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
  本版最新内容
·与周迅合唱插曲未确定 李亚鹏想翻唱老版<射雕>
·央视版《射雕英雄传》有奖征集歌词活动揭晓
·周迅声音有个性 张纪中:还是让她为"黄蓉"配音
·歌词征集完毕 《射雕》剧组感谢各地观众及网友
·是孤独死去还是浪漫死去 杨康之死苦了<射>剧组
·称金庸原著难自圆其说 张纪中感叹武侠剧不好拍
·"黄药师"曹培昌战战兢兢:我真怕对不起观众(图)
·"洪七公"孙海英实话实说:张纪中最喜欢"我"(图)
·"老顽童"赵亮苦中作乐:真羡慕"洪七公"(图)
·作客<东方时空> 金庸坦言:作品被乱改,我很生气
 更多...
 
首页 >> 娱乐 >> 金庸巨著《射雕英雄传》投拍 >> 最新动态

改编金庸小说是馅饼还是陷阱? 射雕英雄犯了难
2001-08-13 09:43:35    北京晨报

  在“射雕”剧组隐藏最深的就是编剧张挺和金学家陈墨,而这两个人又是剧组里极重要的人物。演员们一进剧组,首先就要和陈墨与张挺见面,接着,每个演员的造型和性格定位也要由陈墨来掌握,编剧张挺写的每一句台词儿也都由陈墨过目,最后把关。

  真是再有本事的人也有犯难的时候,前天夜里12点,陈墨把七怪中的六怪叫到一起谈话,说是谈话,倒不如说是陈墨请六怪想主意。原来,这七怪的定位一直是个大难题,他们每个人都应该具有极鲜明的个性,而对外却像是一个人一样不能分开。眼下,编剧张挺就遇到极棘手的问题,七怪苦苦寻找了六年小郭靖,终于在大草原上找到了,为此有一怪还丢掉性命,那么此时,剩下的六怪该如何表现他们的心情呢?具体问题摆到了桌面上,陈墨也无计可施,却想起人多力量大的道理来了,会议开了几个小时,问题终于得以解决。

  演员每人手里拿着一本剧本,封面上写着编剧张挺,还印有第1集至第7集字样。记者想找张挺可费了劲,因为张纪中把他藏在一个极隐秘处,理由是编剧很忙,所以谢绝打扰。

  在记者多方打探下,终于见到了这位编剧,却发现张挺是个刚走出校门才一年的少年郎,虽刚走出校门一年,已有《龙堂》、《警察李酒瓶》等作品问世。张挺房间中“射雕”手稿厚厚一沓儿,他说他不习惯用电脑,只有拿起笔才能思如泉涌。张挺负责“射雕”的内蒙古草原上的戏,有11集,他说眼下写出来的戏足够拍摄用的,1至7集都发到了演员手中,而8至11集正在印刷当中,而他自己正在为杨铁心的死较真儿呢。

  张挺是由导演王瑞推荐才有了这样的好运,7月份才进入剧组,如今已由他来掌握剧本定位了。他说:“改编金庸小说就是错误,金迷是绝对不会接受的。忠实于原著是原则问题,将来观众看这部剧的时候与我没什么关系,他们看的还是金庸。”

  上学时常打着手电、钻在被窝里看金庸小说的张挺当然是个金庸迷,他认为改编金庸小说是件特荣幸的事儿,可从来没想到这“馅饼”会落到自己头上。这意外的“馅饼”好像还没有把张挺砸蒙,他一直说我会努力,争取不辱使命。但也不能留下一个烂摊子,不符合要求就尽快早早走掉。

  自从《笑傲江湖》之后,人们对编剧如何改编金庸小说颇有争议,尤其是网民对此非常关注,编剧搞不好就要遭遇网民的“酷评”,难道张挺就不怕吃不到“馅饼”,反而被“馅饼”硌了牙吗?张挺说:“这方面我的压力不大,无非是编得好坏问题,不好就把我换掉嘛。”看来,张挺早已准备好了,任由网民射来笑骂箭,他自有信心盾牌伺候。

  据记者了解,“射雕”原本写了两稿,但因改动有误都已舍弃,张挺写得是最后的定稿,至于桃花岛等地的戏还有另外两个编剧操办。(文/佟奉燕摄/邹红)v

我来补充两句  订制搜狐短信新闻 去相关论坛
发手机短信,推荐此新闻给我的朋友
相关新闻:
  • 金庸寄语李亚鹏:不遭人忌是庸才 你演郭靖我认可 (08/13 05:22)
  • 金庸题辞以示勉励 李亚鹏勇挑《射雕》大梁(图) (08/12 13:52)
  • “八仙过海”谱《射雕》 孙楠不愿错失良机 (08/12 13:44)
  • 《射雕》剧组大改造型:江南七怪要七彩缤纷(图) (08/12 13:38)
  • 射雕剧组第一次"群英会":要把武侠剧集拍出思想 (08/11 13:04)
  • 不愿迎合西方人的爱好 金庸否认获诺贝尔奖提名 (08/10 10:29)
  • 射雕英雄草原行侠 戏外第一次义举李亚鹏救少女 (08/10 10:06)
  • 金庸把<天龙八部>给江苏 <神雕侠侣>留给文联 (08/10 09:33)
  • 金庸揭秘当年《笑傲江湖》剧组临阵换角内幕 (08/09 13:42)
  • <射雕>化妆师:对港味设计没感觉 新版肯定会突破 (08/09 11:19)
  • <射雕>化妆师:对港味设计没感觉 新版肯定会突破 (08/09 11:18)
  • 对李亚鹏赞赏有余 金庸:他很像年轻时候的我 (08/09 10:40)
  • 评论:内地改编金庸名著 在港为橘在京为枳 (08/09 09:05)


  • Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有