虽然“《紫蝴蝶》角逐戛纳电影节未经国家电影局批准”的谣言已被戳破，但该片如何受到电影节的青睐仍然是个秘密。昨日，笔者电话采访《紫蝴蝶》制片主任吴先生时，获悉了《紫蝴蝶》入围戛纳电影节的内幕。

　　吴主任披露，《紫蝴蝶》还在拍摄时，法国发行方就曾派人前来探班。当时，法方一致认为，章子怡的表演很出彩，跟她在《卧虎藏龙》等影片中的表演相比更显成熟，对角色的把握也更加到位、贴切。所以法国发行方极力促成了《紫蝴蝶》入选戛纳参赛单元一事。而当得知《紫蝴蝶》入选戛纳参赛单元后，很多媒体说“《紫蝴蝶》让章子怡成为幸运儿”，现在看来，《紫蝴蝶》是借章子怡的“光”。

　　据介绍，导演娄烨在该片的叙述过程中多次使用了倒叙和插叙手法，而吴先生认为，这很得外国人的喜欢。