就在何平、何群、田壮壮等一批第五代导演纷纷回归电影，重执导筒的时候，以《本命年》、《香魂女》、《益西卓玛》等影片蜚声国内外的著名导演谢飞却宣布“息影”，改拍电视剧。此言一出，引起了相当多影迷和业内人士的震惊。日前在电视剧《日出》拍摄现场，谢飞和记者进行了一番交心，首次披露了自己“息影”的详细内情。

　　最怕电影见不了观众
　　谢飞坦言，这几年电影市场管理一直没有什么变化，即使没有美国大片占领市场，影院观众也不会太多。不过最可怕的还不是收不了成本，而是不能见观众。自己去年拍的《益西卓玛》，全世界已经有几十个电影节放映过了，也通过了审查，但就是无法和观众见面，“电影没人看，导演等于连‘人权’都没有了！”电视则不然，拍得好的话可能有几亿观众在家里收看，这对任何导演来说都是无法抗拒的。

　　不过尽管拍电影不易，还是有许多导演比如张艺谋至今坚持不拍电视剧的。对此谢飞表示，各人所处环境不一样。自己身处学院，空间可能相对狭小一点。不过即使是生存得比较好的张艺谋等人，他们的困惑和受到的质疑其实也不少。

　　《日出》：艺术与商业的矛盾
　　虽然一直拍电影，但因为电影学院教学一向是影视兼顾，所以对拍电视谢飞其实也比较了解。当然第一次“实际演练”，还是有许多新鲜感的。最大的差别就是节奏快。电视剧3、4天就要拍1集，不像电影，对光、影要求那么苛刻，1天只能拍几个镜头。好在电视用磁带拍，比较方便，尽可以多拍一些。

　　拍摄电视剧还不到一个月时间，谢飞对两者的不同市场有充分认识。他坦言，像《日出》这样20集以上的连续剧，必须面向最广大观众才能收回投资，商业化和娱乐性是不可避免的。尽管这样说，真正到了片场，谢飞似乎还是不肯放弃他一贯的艺术追求。记者在现场看到，为了营造旧租界的气氛，剧组不仅费尽心机找到一家“30”年代酒吧，甚至专门请了熟悉租界生活的专业老师教大家跳当年的交际舞。至于演员阵容，由于《日出》台词吃重，制片告诉记者，连几个不起眼的配角都是一级演员，谢导还明确要求，前10位主要演员不许跨组。因此尽管制片方对谢飞的艺术追求是赞赏有加，不过言语中也不免流露出一些不满：太慢太细了！这哪是拍电视，简直是拍电影！