95933
上网只花6毛钱
首页- 邮件- 短信- 商城- 搜索- 新闻- 体育- 财经- IT- 女人- 生活- 健康- 汽车- 房产- 旅游- 教育- 求职- 出国- 校友录- 游戏
明星追踪影视天地音乐无限霓裳艳影日韩先锋欧美流行专题聊天专访视频漫画宝动漫只约陌生人
财神占卜
性别:
出生时间:
春暖花开GGMM激情相约
无限量手机短信储存站
听得到的幽默让你开怀
短信追踪美伊最新动态
[张信哲] 舍不得对不起
[陈慧珊] 怕你怕我怕
[那 英] 醒时作梦
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
  本版最新内容
·改完《射雕》又改《神雕》 编剧龚应恬准备挨骂
·评论:83年版《射雕》到底是不是垃圾谁说了算?
·83版《射雕》是一堆破烂--张纪中与观众打口水仗
·新版《射雕英雄传》漏洞百出 郭靖头发忽长忽短
·新版《射雕》拍成真不易 幕后艰辛花絮全接触
·文联音像:投资拍摄新<射雕> 掏钱买断老<射雕>
·三版射雕荧屏比武 新版未播94年朱茵版暂慰观众
·不冤枉也不原谅--新版《射雕》之闪光点和阴暗面
·周杰大倒苦水:“杨康”失败要怪造型师叶锦添
·内地版《射雕》近期无缘荧屏 VCD光碟卖断了货
 更多...
 
首页 >> 娱乐 >> 影视天地 >> 《射雕英雄传》

文联为新版“射雕”打分:人物场面情节胜过旧版
2002-02-21 09:10:57    北京晨报

  内地版《射雕英雄传》已经在春节前杀青。从开始筹备到杀青,《射雕英雄传》用了近一年的时间,紧紧抓住了电视迷、金庸迷、追星迷、娱乐记者们的视线,牵一发而动全身。人们对它的关注,似乎比《笑傲江湖》有过之无不及。在“射雕”进入后期制作之前,记者采访了《射雕英雄传》投资方中国文联音像出版社副社长马中骏,请他对拍摄过程作一个回顾,算做给关注此剧的读者一个交代,至于这部戏能给观众一个什么样的交代,恐怕还要等些日子。

  新版三项胜出

  提起“射雕”,人们一定会拿它与18年前黄日华、翁美玲的“老版射雕”进行对比,在内地观众乃至海外华人心中,“老版射雕”早已成为一部经典,任何一部电视剧都无法替代,它对观众的影响更是无法估量的。虽然新版还没出炉,但是看了40多个小时素材带的马中骏自认为有发言权,在情节、场面、演员表演几方面将两个版本做个对比。

  情节:18年前的“老版射雕”抑于拍摄条件以及港式制作方式的限制,金庸小说中许多东西都没有拍摄,而18年后,拍摄手段丰富了许多,凡是当时受条件限制没拍的,新版都涉及了。比如小郭靖,老版是个空白,这不得不说是个损失,因为郭靖从小仰慕成吉思汗、哲明这些大英雄,并使他幼小心灵萌发了今后当英雄的愿望,对他的一生都有影响。再有,新版强调了郭靖与华筝青梅竹马的感情,与后来郭靖与黄蓉的爱情形成了对比。

  场面:金庸小说为我们展现了一个迷人的成人童话世界,老玩童可以在海上与鲨鱼戏嬉,黄蓉就像是海中的精灵,两只大雕极通人性,许多海上、船上的情节被金庸文字描写得生动有趣。这些有趣、带有童话色彩的情节都曾被老版抛弃,而新版通过各种手段完成了拍摄,相对完整地表现了武侠剧的童话色彩。

  人物:翁美玲饰演的俏黄蓉已经在许多人心中定格成聪明美丽的化身。然而,只要一代代电视观众在成长,就必定会有新的化身出现。还记得《射雕英雄传》开机后不久,傻郭靖李亚鹏说他有一天晚上想打电话给周迅,叫她一声蓉儿,那只是李亚鹏进入创作状态时的灵机一动。可戏快拍完了,剧组的人都已经直呼周迅蓉儿了,因为她那古怪精灵的样子,让大家觉得她就是蓉儿。翁美玲是一代人的偶像,难保周迅不会成为另一代人的偶像。

  金庸:不是不让改

  没有好剧本,就没有好的电视剧,《射》剧艰巨的改编工作由三套笔杆子完成,人员算起来有十几个。《笑》剧的编剧们贡献了第一稿,然后,新出道的张挺等几个年轻人接过了接力棒,剧组转战桃花岛后,《尚方宝剑》的编剧龚应恬又做了最后的把握。在拍摄中,几个导演也都加入了自己的想法。马中骏说:“射雕不是完全的港台式,也不是完全的大陆式,是一部有港台优点的大陆武侠剧。对于人物定位来说,大陆导演对人物的理解、细节的安排以及服、化、道的运用,都强于港台导演;但武侠剧不是历史剧,怎样营造一个武侠世界,把观众带进来,港台导演又强于大陆导演。所以,我们进行了比较好的组合,人物定位较港台剧更有文学性。”金庸在桃花岛探班时对剧本做了粗略了解,他说:“我不是不让改,只要改得合理就好,不要让人物干他们不该干的事儿。改得好不好,最后的评判者不是我而是观众。”

  投资回报比:不赔不赚

  “新版射雕”还没做完,已经成了抢手货,各个电视台都很帮忙,出的价都高于一般的电视剧。但是,如果按投资与回报的比例来讲,《射》剧不能说大赚,只能算不赔的长线。《射》剧投资近4000万元人民币,服装费高达300多万元。人员多、拍摄周期长也是费钱的地方,举个小例子:一般的剧组只有50多人,可《射》剧一下子就有350人在剧组吃、喝、拉、撒、睡了半年。再有,武打是《射》剧的重要组成部分,也是花费的大头,《笑》剧有12个武术设计,而《射》剧则有50多个。《射》剧发行第一轮只能在国内打个平手,主要靠海外和二、三轮发行赢利了。(佟奉燕)

短信世界杯:猜世界杯列强赢取万元大奖!
爱的宣言:向全世界大声说出真情宣言——爱的就是你!
搜狐短信正式开通神州行用户服务,注册免费用短信!
我来说两句   推荐给我的朋友(短信或Email)

相关新闻:
  • 携“射雕”给金庸拜年 张纪中“密谋”天龙八部 (02/19 10:12)
  • <射雕>众英雄"收弓" 剧组评出最佳最差男女演员 (02/08 13:20)
  • 拍完《射雕》 李亚鹏以全新形象打造另类青春剧 (02/07 09:52)
  • 张纪中全面解密:《射雕》7月份将面对观众评判 (02/06 10:38)
  • 《射雕》昨日关机 最后镜头:郭靖黄蓉牵手同行 (02/06 10:17)
  • 众星已散去只剩俩大腕 《射雕》48小时内"收弓" (02/05 09:28)
  • 张纪中:《射雕》内乱已搞定 2月4日封机没问题 (02/02 13:01)


  • Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有