中新网北京12月10日消息：“翠花上酸菜”是雪村的《东北人都是活雷锋》中最著名的一句歌词不仅随flash动画风行网络，而且成为许多青年人的流行口头语。如今这句“著名歌词”成了一部小剧场网络话剧的剧名，12月20日将被中戏学生搬上青艺小剧场的舞台。

　　据《北京青年报》报道，一听《翠花，上酸菜》这个剧名，就会让人感到是一个诙谐幽默甚至会让人爆笑的带有东北风味的喜剧。此次改编的话剧版故事是从一个IT工程师讲起的，主体情节还沿用了原来《网虫日记》之《第一次亲密接触》的内容，这部话剧不刻意追求深刻，但是有着亲和自然的味道。

　　据悉，剧中有着IT人似的幽默，以调侃的口吻诠释房子、美女、金钱、明星、成功，生动描绘了来自不同城市的人在北京的生活经历。