首页 | 新闻 | 短信 | 邮件 | 商城 | 搜索 | 社区 | 在线 | 企业
搜狐首页 >> 娱乐频道 >> 明星追踪 >> 娱情快报
杜琪峰详解电影《向左走,向右走》结局
2003-10-27 10:57  来源: 中国新闻网
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
  中新网10月27日电据信息时报报道,昨天下午,杜琪峰出席了在广州举行的《向左走,向右走》新闻发布会。此次发布会被安排在某楼盘举行,杜琪峰当天身着一件蓝色夹克,在新闻发布会现场,人很多,再加上天气较热,只见杜琪峰不停地掏出手绢擦汗。

  直到记者专访,杜琪峰才脱下了外套,只穿一件牛仔衬衣的他似乎显得轻松多了。对于记者提出的电影与几米原创结局正好相反的观点(几米的原著中男女主角最后以“未见面”结局,而电影《向》中杜导则给予了一个“大团圆”的结局),杜琪峰正色“反击”:“我是导演,我想要他们见面!”

  5分钟内被打动

  记者:几米的漫画很多,都很受年轻人的欢迎,你怎么想到要改编这部《向左走,向右走》?

  杜琪峰:我偶然看到这本漫画,当时只看了5分钟,它就打动了我。我立刻决定要把它改编成我的电影。简单来说,就是两个字——喜欢。

  记者:几米的原著中只提到“新年钟声响了,大家都拥抱在一起”。很多读者都把它看成是一种“相见不如怀念”的结局,为什么在你的电影里两人却见面了?这种happyending(“大团圆”结局)是不是有点破坏原著的美感?

  杜琪峰:这部漫画的改编权既然卖给了我,我就有权利来改。而改编最重要的是把留白部分的东西交代清楚。我觉得原著中所说的“大家都拥抱在一起”,就是一个happyending(说着杜琪峰还翻开手边的《向左走,向右走》最后一页,指着画面上众多拥抱者中的一对小人给记者看),我觉得这是我的解读。再说了,我是导演,我想要他们见面,所以就安排他们见面了(笑)。

  记者:听说拍这部戏的时候女主角梁咏琪曾经提出过希望结局还是两人不见面的好。

  杜琪峰:那是她的想法。我的想法是让他们见面。我是导演,我的想法比较重要。

  早就没有票房压力了

  记者:这是梁咏琪和金城武这对搭档与你的第二次合作,与第一次合作的《心动》比起来,你感觉他们有什么变化?

  杜琪峰:我个人感觉梁咏琪和以前的变化不大,风格也很一致。金城武的变化比较大,成熟了很多,演技上的进步很快。

  记者:评价一下金城武、刘德华、刘青云这几个和你合作过的演员。

  杜琪峰:金城武的外型非常好,有男人味,可塑性也很强。我个人觉得他以后可以去拍一些动作片。刘德华是最有”星味“的,他非常努力、好学,拍戏的时候NG多少次他都不会有意见。刘青云很专业,他演戏很有味道,我很喜欢。

  记者:除了金城武、梁咏琪两个男女主角外,电影中还出现了两个比较引人注目的配角,整部片子都有一种喜剧的味道,这些改变是不是出于商业的需要?

  杜琪峰:是出于商业的需要,也是出于电影的需要。如果仅仅只有两个主角在那里走来走去的话,电影很难好看。

  记者:你是很知名的导演,但是在香港这种注重商业的地方,拍片的时候有没有票房压力?

  杜琪峰:早就没有了。以前或许有,但是现在,我考虑的只是,怎样拍出一部好看的电影来。

  下一站,《文雀》

  记者:编剧韦家辉和你的搭档被称做“亚洲的梦幻组合(美国华纳兄弟影片公司中国区总裁语)”,在你们的合作中有没有过不快?

  杜琪峰:韦家辉是一个战斗力非常强的人,他也是我很赞赏的一个伙伴。我们合作了很多年,和他合作的感觉是非常有战斗力。越困难,越想征服。当然我们也有发生争议的时候,我们都会直接地谈出内心的想法。因为这些争议都是对事的,不是对人的。我从1979年拍第一部片到现在,在这个圈子里浸淫了这么久,有什么不能说明白的吗?我们沟通得很好,一直很好。

  记者:和内地电影圈的同行交流多吗?有没有特别想合作的导演和演员?

  杜琪峰:交流比较多。我觉得内地的导演导戏比较讲究个人风格,香港导演就比较讲究商业效果。内地的导演我比较喜欢冯小刚、何平,演员我比较欣赏姜文、葛优,李冰冰也不错。

  记者:下一步有什么计划?

  杜琪峰:准备拍一部讲小偷的电影《文雀》,初步定下来任达华做男主角。(记者陈弋弋)??鳦?:搘?鲽?躐鯧蒚髧钰?跥???麈?钼釥蒚郧??????芀胣肀???韦?蓦?釥?邿?躵髧?????????肸?鞮釥袅铧?貼?隻????许??髧趉胩芦?芀?趽??藥龔???誑?隻?隻?龔?趸飦鎽?频髧??隻鳦袻迥????韦?薣闧芀???飦??蚺??藥龔髧?鶯????釥???????????裥蚺????釨趐髧閸鷥??啑义???迥鎽?銾胣閸鷥??鶸鯥邈?躺????貼飦閳鯥???鯥?薙胦???迥芀鳥?馿??迥?貼髧钰跥?蟥龀鷧?诨?諥貒?龔髧??藦?貼胩邸????骄?芀胣肀???躐????????芼髧邈?鞏裥蚺????鳦覜郥蒚韦?薣藥?藥?貇雦?芒??????迥蒚臨???薋?蚺鳦?薣?????貼?钸鳥?????馿??迥???蚺雦?鳦?薣胣??讹郥?貼???躺??藥?髧???蒳鳩论??鮿?蚺???貐韦?髧钰?跥???財?颛韩芀蓦?覧迥????髧???????蚺??藥????蚺蟨?髧?迥貒鳦?薣鏥貉胣鎽韦?貼??鳦十膲胣袾??貼髧钰?跥?髧?迥醏???鷦蚺?覜?趐鯩频胣隻髧???覜?骤?貕郥????薌详????胢??鶀??蚚??鋥?軨麝髧?飦龘????莲雦芀胣肀??鲿鳥鮈雦肀胣??蒚韦?薣迥??????貼髧钰?跥?鳥??貕髧邈闩?螿??飦隻髧鮈雦?螿?芀髧钰?跥?鳦?髧邈諥趸鳥躺?蒚??觧?鳦骤??貼胨???骤????臥?髧鮈雦??芀诨?諦?髧?蒯????蚎迥?膯飦?貼髧钰?跥?飦??貕鳦?该?髧鞗触芀髧钰?跥?髧肸铧鎽??貼藥莐迥龔?????釥貒胦??釥?貼????????芀??髧辯????菩莿??????覜雦蒚裥??胣??????????蟥蚺?馮鳦?薣?鞈?趜?袾????鋥躾鯥膵???鷦芀?鞥鳦?薣?较???鳦?貼??迥覜髧钰?跥?菦??芦??铧???鮿藥螮??馿?醥鳦????骸?鎋雦蒚雧龜胣鎽韦隻???蒚????飦?骼胢??肸韦龜?醈胦?鳥袜?誸铧?胣鶀鳥貐??鳦?貼诨?髧???????????貒賥躾胣讜蟥蚺胩鞿?邹髧?趇??讶諥?貼髧钰?跥????鋥龔?蚺铧?駨込髧???貼鳥??蒐鳥肸??铩??鷦芀胣肀髧钰?跥?髧龔??飦貒裥??臨?鳥肸?芀鳥??貕??????肾???肸???莐黨??髧?胣??蒚韦?薣?????????髧骁韦?薣鷦首髧?飦?????芀髧钰?跥?髧?蓦??躺???鷥蒚?螉胣?蒳??鎂?讀胣??????铧?觧?髧???銧?隻髧?藥骁?誑??????膓?醐?貕??迦鮾?膞?蒚雦?胣?韦?薣闧?貼?肸?蚰蟨?髧趐??鳥??誸鋥??込???蒚??髧钰?跥?胣????????鮈胩蚺趧????貀??颿鳦????胣??????????蟥蚺胢???????鶀??馿???????????躾藥?貼菨龤?麊郥趧髧??鳦?諥芀??鳥????????????蚺?讅?蚧??膔??貼郥???颿裥??讅?蚧??郥貉裥??蟥蚺髧钰?跥?鯩?蒌胣?黦膀??鋥?鲲諨芀胣肀胢?苩鮺??駧鎧鳦?胢肀胣?韦?薣闧?貼髧钰?跥?飦?藥讞髧趜諥??蒚??胣?????????邈?蚺臨袐鯥讏????貼?钸鳦?醿蟥??钯??際賨肸臩邈?蚺臨袐鯥???薗??鋥?????裥?蟩骼髧?鷩?觧芀迥???貼鳥?螿軥???貕迥龔髧??鎽??貼菩骼蟥?髧钰?跥?髧????貼??麿裥钰??鶴裥?铧馫?????迥?胨辍??????????蒚??胣?????肉裥??蟥蒚?骤闥膓菩?鷩醐?鞼髧?貼???肉菨?迥芀?誻?貕?蒐?趐??龍部?貼胨?????讉???蓧趐?袾??貼????跥??躽?芀韦??飦?醻觨??蒚釧?鳦??铧????颿飦?鳦?諨蒚?????????蒚韦?薣?蒚??菩???躾藥?貼?肸裨?触??軦鞏胣肀胣?髧钰?跥?髧莿鯧???胩??貒??髧?????????貒闥膓髧?肜??跦肝蟩?膦髧??芀髧钰跥????蒚????飦?骼胢??袹裦?韦?薣??菨?飩?鳦??醈?貸鳦????苩鮺??駧鎧鳦?胣鶀?????????????貼闥骸裥誛???躺?蒚鳦????髧?貼?骤????藥蒚?袾鏥??邈??????蒚???膓胣??芦??貼髧钰?跥???????趧?膓???諦???躻軧?????????貕?骤???貒鳥?????骤髧蚕鏥??触誸??????蒚跥??胣肀胣讜??鯥肀胣??????????鳦肝?趧軨趐髧龄?芀????髧???貒?????????辻??????財???胣?????蒚裥?????鯥??骸髧颏鷩??裥蚺軦???胣?髧钰?跥?跥蚰??蒚韦馀?隻藥肼迥????鶯??貼鳥?跥???鯥蒚韦?薣????袾迥??裦?韦?薣?蒚?鮆??胣???????鲀裦??趽菥?????苩???髧銆駩?薀胣蚽飦?貼裦躸?蚧雦????覜鷧趸郥蒚蓦?蚯胣躸????鞽鯧钯?醈??鳦??讹??貼?覜?貐?蒤胣醈雥?韦?財?躻苦?裥??膀??鯥?????躻韦?裥鮴鷦??醈髧????趁藥莐胣誻?蒚韦?薣??鷩?鯥?薙賥蒚???醈鳥隸闧蒐鳥薗?鞾蟥蒚??????许?隸??貼??髧??骸?颏??麝???芀??鳦袾??触??????胣?鯥袏飦肸???蒚鯥???触躵?芀??雧????鯥蚰裦?雦莍?鎽???骸髧??讹?芀胢肀胣???????趽雥??趐???蒚韦?薣????芀???隻裥?裦?铧?諨躸?貕郥?髧趐???芀軥?臦??誸?蚧雦????蒚胣り?胣?裥???????貼髧钰?跥?觧辄苩??????蒚触钼胨莸??跥芏諥蚺鯧?髧鮋?骼胣誻??貼髧钰?跥?迥?迥蚺鯧螠???麫胩麷闩蒚???鷥?飦?鏧?鮾?邈??????鮋?骼?蒚?趐??胣?髧钰?跥?????蟩??蒚详薾???覜鷦???貕铧?闧蒚??郥??芀髧钰?跥???骼胢醈髧???鳦?钭諥?貼??裦????蚑鷧芀軧???馿?骤??裥醈髧???貼裦?覧?醈髧??较??軧鶜??胣鶀?覜?趽??薀???髧钰?跥??龔鳦?髧鮈胩邈???袹韦?貼髧钰?跥???鳧???鎁?鲀裦肜?蒚裦???裦???躸?貕???覭鳥馫鳥肸?芀???讜鳧醈????袰?蒚藧螉胣??讜鳧醈?肸???韩?鯥貒??鳥???誸髧?觧芀鳥?鳦貒详???雦?貼裦躸?貕郥?髧趐???鳦?螿?肾胣?????隸闧蒐??銧部??鳦醈髧??芀胢肀胣閍???韦肀胣???????????貼??螿??蒚?鞖???邈???鶸鯥蒚鯥讎??螿?蚺???讎裨蒚铧?胣辯????????込鳥袐蟥?韦?貼???雦螥髧趜?膀?躍髧?闩?貼?誏?誸髧趧???趸迨蒚?????飦?蟥?馿??????袸雦鎖髧龔?芀??螿??馿??膲髧?????袸蟨誻??跥????鳦??芀鳧??隻髧?????迥??铧隤?????芀?躺??鳥蒚铧??????????鲀裦躸?醰??鷧?螿?芀裦??趸??????覧胣醈飦肸???铧??鳥蒚铧?胣醈軧??鮊藥鮲胣醈?肸??蟥蒚????貼????貼胨钸鳦趸??菩???裦芀?閽????誸跥?裦?鳥?馿?????貼鳦醈??髧趐鳦?貼菩骼蓦??鞾蓦??芀胢肀胣?????????颿蟨??蚐鷧隻髧??鶸鯥?貼胨钸??鳥?颿?鎉?蚰?蒚藥?蟥??隻蟨?????郧许軥芀????鲀裦趸飦?鳦?铥鶸鯥蒚菦閳?閯?醈?辻飦肸??骤?蒚?蚺胣?飦?貼裦蒚?鎽軧?鷩???胣醈?鲽????菩趸蓦?覧裥?胥芀裦???鳦鎽裦?鳥??鞲?誸髧?????躐?醈髧鶸鯥趉???蟥?胣??鎽裦蒚?鮊?麮?????郧?馿?鶸鯥??醈?骼???裦肉裥??髧?馿?螈?蚰韦?薣???????鮊?蒚?????胣鶀胣肀鷦邺?誀??胣鲽胨?骼裥??梋浴?啐??∠?圯??呄?呈??金?久"
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭





文章搜索
 
-- 给编辑写信


搜狐新闻中心24小时值班电话:010-65102160 转6267 或6286 网友信箱 诚聘英才
Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
 
相关连接

去东京迪斯尼,过桃色圣诞节!

精彩相册[男][女]
活力社员[男][女]
魅力情人[男][女]
美女 天若有情
帅哥 不帅照脸踢
·和弦铃声:  
很爱很爱你 有多少爱可以重来
·疯狂音效:  
宝贝该起床了 甘撒热血写春秋
订阅任何彩信服务
三天内退订不收费!!!
请发表您的看法
用户: 匿名发出
您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

全球华语榜中榜
搜狐彩信最新推荐
·[] 原来的我
·[] 口哨青年
热门词:必杀功 林忆莲
精彩订阅
新闻资讯
十问导演张艺谋-《十面埋伏》里究竟埋着什么?
订阅 娱乐无限,了解详情
搜狐商城
·影视|央视:《天龙八部》
·音乐|珍藏蔡琴
·书籍|暴笑-八戒日记
·影视|蓝色的诱惑
·影视|中毒(终结篇)
·影视|爆笑:我爱我家