中新网10月30日电 刘德华与中建电讯的官司原定30日要上法庭，但经过中间人的调停，华仔与中建电讯主席麦绍棠已达成和解协议，两人不需要对簿公堂，并会在30日向外公布和解好消息，扰攘了半年的官司纠纷告一段落。

　　据东森新闻报道，这次刘德华与麦绍棠能够握手言和，全靠在娱乐圈一位有力人士出面做中间人。

　　刘德华与中建电讯的官司纠纷，是在今年四月时，因为刘德华与天幕约满后，双方关系开始恶化，中建电讯发出禁制令禁止华仔演出，于是华仔向天幕追讨一千五百万演员酬劳，中建电讯后来反告追讨华仔一亿五千多万元违约赔偿，及申请禁止华仔所有演出。

　　最近传出他们在林建岳调停下，已达成和解协议，不过，和解条件却有很多版本，有的说刘德华要赔偿五千万，又有说要他赔偿八千万赎身费，给予中建电讯，同时也传华仔不但不需要赔偿，还可以拿回四千万赔偿及得回天幕所有股权，但据这位有力人士表示，这次和解不涉及金钱。