《阿依达》从首演那天起就不能把它认定为哪个国家的专属歌剧,埃及和努比亚(今埃塞俄比亚)的战争故事,两个国家公主和将军的爱情,意大利作曲家的音乐,法国和意大利剧作家赋予了两种语言的脚本,加上音乐中的多种民族风格,使它一开始就告诉它的观众,这是一个世界性的歌剧,只是以意大利歌剧的形式表现而已。
歌剧《阿依达》是世界各大歌剧院争相上演的歌剧,还有一个重要的原因就是该剧的主题是和平,人们盼望战争远离世界,盼望和平来到人间。而另一个重要原因则是该剧的气势磅礴到场面宏大,而人物刻画细腻到一个人的倾诉。巨大恶毒反差使各大歌剧院在制作上都有极大的创作空间。同时,歌剧中的金字塔和尼罗河的文化韵味也不断吸引着后来的创作者,也吸引着各国的观众。
1871年首演成功后,《阿依达》又于第二年在意大利米兰斯卡拉歌剧院演出,并在纽约、柏林、巴黎、伦敦演出,均获得成功。1975年,《阿依达》首次在埃及举行室外演出,随后意大利、美国、日本等都相应举办的《阿依达》的室外演出,规模一次比一次大,动物、坦克等货真价实的东西相继搬上了《阿依达》的舞台,而金字塔也仿制了好几个。这次的北京9月27日演出,金字塔和尼罗河都会出现在舞台上,而金字塔则高达40余米,这是前所未有的。同时,在各国的实景歌剧演出中,加入自己的文化成为一种必然,因为《阿依达》已经是世界文化的产物。北京的演出将在埃及公主的卧室一场加入孙悟空的舞蹈,加入中国戏剧片段等等,这些都是剧情规定情景中能够容忍的,这样在北京工人体育场,《阿依达》这一世界歌剧文化的产物中,将有中国文化的影子,《阿依达》将更国际化。
|