戛纳5月19日专电 已在戛纳逗留数日的导演娄烨，一直在和到当地采访的记者玩藏猫猫的游戏。昨天下午，在《紫蝴蝶》总监制王薇女士的陪同下，娄烨终于现身，向记者透露了《紫蝴蝶》入围戛纳的前前后后。

　　“影片本身其实需要媒体的炒作，但是媒体对于电影节是怎么回事实在是太不了解了！”娄烨说，《紫蝴蝶》在戛纳的宣传其实十分简单，除了一张海报再无其它。然而，这丝毫不会影响该片在电影节上的交易情况，因为所有准备购买该片的海外片商基本都已联系上了。

　　娄烨直言，“电影节本身就是一个大的交易市场，它更偏重于行业内部的一个活动，就像广交会、房交会。无论如何，《紫蝴蝶》一定会出现在戛纳，因为该片海外发行商是一家法国公司，即使电影节选片委员会没有选中这部影片，《紫蝴蝶》同样会由片商出面在戛纳举行全球首映，因为电影就是商品，就是用来买卖的。现在能入围竞赛单元，除了让我觉得对一起工作了好几个月的哥们姐们是个交待，最大的作用就是能让该片多卖不少钱。在电影节上设立奖项的作用也正在于此。”

　　跑过不少国际电影节的娄烨，昨天在记者面前大发感慨，“其实国内的大部分导演和电影人都不太了解市场。一部电影如何去融资，如何运作，如何到海外市场进行交易，他们根本就不懂。所以，现在我们只能看到海外片商给中国影片投资，却看不到有中国的资金投到国外导演的身上去。”（ 特约记者张文伯）