晨报讯(记者周雪桐)中美首次合作拍摄的22集电视电影《平地》,日前在上海由美方制片人安德鲁·摩根宣告关机。该剧不仅在内地已成为一种美好期待,就连看过样片的美国电视台,也表示出了强烈兴趣。《平地》真的要火了吗?
发行势不可挡
在4个月前四川成都电视节上露过一面后,《平地》无声无息了。就连出演该剧神秘人物的好莱坞著名影星丹尼斯·霍伯,也如他塑造的人物一样神秘,让一直想往与他正面“接触”的记者无缘谋面。内地新秀、扮演邪恶代表的詹小楠和片中扮演国际刑警鱼雷的王敏德在关机新闻发布会上也难觅踪影。尽管如此,该剧制片人、编剧以及发行方的陈述还是提供了不少有用信息,也增长了人们对这部电影电视的信心。
摩根对记者说,上个星期他已经带着头3集的样片去了好莱坞。那里的电视商们几乎不相信自己的眼睛,都以为背景是在拍摄时搭建的小模型。其实,片中都是以上海实地取景,这让那些没有来过中国的美国人见识到了成长中的中国。美国的电视台都表示了对该片的极大兴趣,并期待着能早日看到后面的故事内容。据摩根预测,美国各地电视台可能在今年夏天或者9月底播出,然后公司再卖给欧洲、澳大利亚和日本等地。而享有独家发行权的北京影视达电视节目交流公司负责人潘洪业自豪地表示,当他向购片商展示了15分钟的样片后,该片的VCD版权,就已由开始的每集4万元上升到12万元。当有记者问及内地的播出时间时,中方制片人杨诚表示要等待政府方面的批文。
故事中西结合
《平地》使用的语言全部是英文。它讲述了一个发生在2010年上海的美丽故事。三名个性、才能不同的青年被一个神秘而正义的人物召集在一起,去破获一个巨大的国际犯罪组织。该剧的编剧兼监制史蒂夫·菲可说,故事并没有主导文化,一部分体现了国际文化,一部分体现了中国文化。人物会一次次地诞生,带来中国的、印度的……种种文化色彩。刚刚还是中国公元4世纪,画面很快就转换到巴黎或者2010年的上海。
合作刚刚开始
在谈到中美影视合作时,摩根表示,开始要拍美国人喜欢看的内容。在美国,喜欢看电视的几乎都是年轻人,他们的兴趣在于中国武打。在他们接受了中国功夫后的一两年,中美就可以合作各个领域的故事内容了,包括情感、警匪等。“这是一条漫长的路,要一步一步走。”他用中文这样强调。此外,他还透露,这次合作并非昙花一现,合作拍摄才开始。今后,他们将继续合作拍摄《平地》的后22集故事,合作也将持续3年。