香港新派武侠代表人物梁羽生，近日将最心爱之作《萍踪侠影》的电视版权，转给了内地的一家影视公司——福纳文化传播公司。此外，梁羽生还亲笔致信内地明星陆毅，力荐他来演出该剧男一号张丹枫。金庸和梁羽生同属香港的“新派作家”，但金庸是“现代的洋才子”，受西方文艺(包括电影)的影响较重；而梁羽生则有浓厚的中国“名士味”，受中国传统文化的影响较深。梁羽生一生创作的36部武侠小说中，他自认为《萍踪侠影录》、《女帝奇英传》及《云海玉弓缘》是代表作。

　　《萍踪侠影录》以明朝“土木堡之变”为时代背景，穿插张士诚后裔张丹枫与宦门侠女云蕾之间的爱恨冲突。全书气势浩瀚，布局奇巧，成功地塑造了大侠张丹枫这个角色。有许多观众至今想到曾由香港演员刘松仁扮演的张丹枫一袭白衣、潇洒出尘的模样，仍然心跳不已。

　　据知情人士透露，“福纳文化”此次有幸被选中，是经梁先生本人和他的出版社详细地了解了“福纳”以往作品，双方长时间接触后确定的。梁羽生看了《永不瞑目》的VCD和陆毅的照片，深觉陆毅是张丹枫的极佳人选，他亲笔致信陆毅说：“深信在你的演出之下，张丹枫亦儒亦侠的潇洒和侠情将会精彩呈现在世界华人面前。”

　　记者电话采访陆毅时，陆毅说接到梁羽生的邀请信后，非常激动。《萍踪侠影录》是他看的第一本武侠书，他最喜爱的武侠人物就是张丹枫，那是他心目中的大侠。投资方曾与他联系过，但具体何时拍，现在还不知道。如果他的档期没有问题，他将很高兴出演张丹枫这个角色。