|
| |
无间道悄然成救市主 不同的结局有不同道德取向
| | 2002-12-26 07:20:48 北京晨报 |
在香港电影整体票房比去年下跌近六成的大背景下，在《英雄》和《哈利·波特２》左右夹击的小前提下，《无间道》（本报１１月２７日１６版曾有详细报道）相对收敛杀入香港影院，票房直达３０００万港元，成为２００２年港片票房冠军，惹得香港电影界一片欢呼，等了快一年，拯救市场的电影出现了！
大道朝天——一路直达柏林！
最近一段时间，香港票房一片红盘，几乎家家影院爆满。昨日从寰亚公司高层传出消息，由该公司出品的港片《无间道》在上映1个多星期后已冲破3000万港元的票房，成为本年度无可争议的票房冠军。同时，该片又喜获明年柏林电影节邀请，作为参展片之一。
刚上映的《英雄》、《哈利·波特２》与《无间道》的票房火拼异常激烈，虽然遭到前后夹击，但《无》片的表现一直平稳，甚出人意料。此次再获柏林电影节肯定，可谓扬名海外。昨日，导演刘伟强也获悉了这个好消息并表示：“真是好开心！为这部戏可以去欧洲，受欧美片商重视，希望这部戏在那边也能受欢迎。”影帝刘德华得到消息后也很兴奋，他说：“我现在好开心！听说除《无间道》之外，杜琪峰的《ＰＴＵ》也会去柏林，这对香港电影实在是好事。我好希望外国市场会留意香港片，有外国资金投资拍戏，就会有多点儿像《英雄》这样的超级大制作啦！”舒彤
各走一边——结尾两种版本！
晨报综合消息 最近香港最热门的影片除了《哈利·波特２》和《英雄》两部外埠“引进”大片之外，最引人注目的就是香港自产自销的《无间道》了。该片集合刘德华、梁朝伟、曾志伟和黄秋生四大影帝，上映仅１１天便以近２８００万港元的票房，成功登上香港港产电影票房榜榜首，被誉为香港电影“救市之作”实在不足为过。不过，据电影网络论坛消息和与影片同天发行的ＤＶＤ显示，原来《无间道》有两个版本，结局大不相同：广东话版恶人逍遥法外，普通话版天网恢恢疏而不漏，似反映了不同的道德取向。
《无间道》讲述了由刘德华和梁朝伟主演的两个身份混乱的人，各自身为警方和黑社会的卧底，决心要离开这个不辨是非的处境，离开无间地狱。而最后，刘德华这个黑社会在警方的卧底到底有怎样的结局，是大家最关注的问题。普通话版本中，恶人终有恶报：刘德华饰演的刘健明走出电梯后，被戴上手铐押走。而广东话版结局则恰恰相反：警察冲进电梯，刘健明不动声色，从容地把警员证别在胸口，在陈永仁（梁朝伟饰演）墓碑前，他站定，敬礼。从恶人的不同结局中不难看出，两版的道德判断和价值取向似乎不太一样，而为什么要拍摄不同版本的结局，片方没有给出回答。据悉，普通话版《无间道》有望通过审查引进，预计明年三月在内地上映。（侯柠柠）
流言载道——F4出演续集？
晨报综合消息 因为《无间道》目前票房大热，故拍续集《无间道后传》成了理所当然的事情。不久前，有传言称目前最当红的偶像组合Ｆ４有望接刘德华、梁朝伟这两个影帝的班，出演该部续集。对此，Ｆ４大家长柴智屏辟谣道：“《无间道后传》从未谈过，Ｆ４不会出演。”
柴智屏大姐的这番话是在Ｆ４香港演唱会的庆功宴上所发，她透露：“有很多公司想找Ｆ４拍戏，但《无间道后传》还未谈过，我们拣戏要先有剧本及计划书，还要他们四个小朋友喜欢，否则又说我没有人性了！”言承旭与柴智屏关系奇迹般恢复友好之后，柴智屏已承诺明年会减少言承旭的工作量，让他有休息机会。而四子到底明年有什么样的工作计划，还未有定论。（侯柠柠） |
|
|
