95933
上网只花6毛钱
首页- 邮件- 短信- 商城- 搜索- 新闻- 体育- 财经- IT- 女人- 生活- 健康- 汽车- 房产- 旅游- 教育- 求职- 出国- 校友录- 游戏
明星追踪影视天地音乐无限霓裳艳影日韩先锋欧美流行专题聊天专访视频漫画宝动漫只约陌生人
  本版最新内容
·场面冷清 大腕缺席在闹情绪?--元宵晚会疑问出锅
·赵本山有没有权利不参加春节晚会?这是一个问题
·"克隆韩剧"-《白领公寓》效果差强人意(图)
·中国青年报:武侠的世界里还有多少生存空间?
·张艺谋 姜文 巩俐 赵薇--2003内地电影人权力榜
·影评:兵家必争电影之地 数码科技创造荧幕奇迹
·2003元月影视观察--续集:续来续去都在续什么?
·《英雄》沦落为武士 《武士》摇身变成英雄(图)
·《拿什么拯救你 我的爱人》征服观众的三个法宝
·张艺谋自认失败作品:“摇啊摇”、“幸福时光”
 更多...
 
首页 >> 娱乐 >> 影视天地 >> 评影论视

专家学者褒贬不一 抢拍金庸真能拍出金子
2001-07-12 17:21:23    千龙新闻网

  1999年至今不到两年时间,在内地,金庸的武侠小说已经有六部拍好或者正准备拍摄。众投资商似乎认为,投拍根据金庸小说改编的影视作品,似乎就生产金子。针对这种一窝蜂抢拍金庸作品的现象,金庸研究专家严家炎、陈墨、刘心武等对此褒贬不一。

  反方:到底有多少导演、演员看懂了金庸的小说

  7月4日,在北大开设金庸武侠小说课的严家炎教授告诉记者:“我对影视并不感兴趣,金庸的作品被拍成电影,有的理想,有的差劲。我认为,拍金庸的电视剧,不必一窝蜂地上。视觉形象和小说不一样,所以在拍摄的过程中经常不理想。文字优美的地方,在电视中往往显示不出来。”

  中国人民大学中文系教授冷成金接受记者采访时指出,金庸小说的出现本身就是一种历史选择,在民族自身产生了认同危机的时候,金庸小说恰恰传入了内地。金庸小说究竟给内地读者提供了多少优秀或者落后的东西,我们可以暂时不讨论。金庸小说是在民族文化认同危机中,提供了民族认同的一个文学范本。金庸小说实现了一般小说形式不能实现的形式。

  金庸小说的特点是大俗大雅,至真至幻。 冷成金认为,金庸小说是极难推上电视屏幕的文学品种,接触了台港、内地所拍摄的影视作品,觉得都不满意。他认为央视版还是相当出色的。因为它用电影的艺术来拍电视,用文化的眼光而不是用娱乐的眼光来拍电视。但金庸小说深刻的文化内涵不是用影视艺术能够表达的,而最适合用文字来表达。影视艺术很直观,但限制了人们的想象力,从这个角度上讲,金庸小说是难以搬上银幕的。倒不是怀疑导演的水平。因为金庸小说不是其他形式能够取代的,能拍好《西游记》、《聊斋》,但很难拍好金庸小说。金庸小说是用虚幻的方式来表达一种文化的真实。

  冷成金说:“我现在可以问这样一个问题:到底有多少导演、演员看懂了金庸的小说?真拍金庸小说,就是按照正常情况去拍,不紧不慢地拍,都未必拍得好。所以,我认为,一阵风似地拍,负面效应就比较多。”

  正方:这样做很正常

  写过多本金庸研究专著的著名学者陈墨认为,内地之所以兴起金庸作品抢拍热,一个原因是在现在市场经济下,娱乐文化的兴盛,金庸作品有一种独特的娱乐功能,是别的作品很难取代的。同时,金庸的武侠小说成了一个独特的文化资源,它通过电影、电视、动画、漫画等方式,进行不同的版本的阐释,但一般很少有哪一种版本能够做到尽善尽美,因此,金庸的作品总是拍了又拍。不同的时尚,不同的时代,不同的作者都对金庸作品进行了不同的阐释。我认为,金庸作品不停地被改编拍摄,说不上是坏事,只是作为百花齐放的一条,我觉得这些很正常。

  对金庸《鹿鼎记》有深入研究的著名作家刘心武态度简单明朗:只要有人愿意拍,有资金,有什么关系?

我来补充两句  订制搜狐短信新闻
发手机短信,推荐此新闻给我的朋友
相关新闻:
  • 金庸秘密抵南京当评委 "文联拍《射雕》我放心!" (06/30 18:58)
  • 武侠名家金庸将担任江苏广播电视总台高级顾问 (07/02 09:54)
  • 金庸作品不断升温 《倚天屠龙记》再上拍摄议程 (07/05 10:42)
  • 金庸表示:考虑到人品问题今后将不再收徒 (07/07 08:57)
  • 金庸是块金字招牌 《倚天屠龙记》又卖到内地了 (07/02 06:34)
  • 再度染指金庸名著 徐克秘密筹拍《书剑恩仇录》 (07/02 09:52)
  • "枯燥夜晚的聊资"金庸笑谈“金庸星”内幕 (07/10 12:11)


  • Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有