| | “A类”非“A级”国际制片人协会官员评点电影节
| 2002-06-15 11:44:25 长江日报 |
★“A类”而非“A级”
★应力推中国电影
★外国记者太少
长江日报上海专电 昨日下午,国际电影制片人协会电影节主任菲里斯·莫兰女士在上海影城澄清了所谓“A级电影节”的说法,称上海电影节根据其竞赛型非专门类的性质属于A类电影节。她同时建议,既然是中国举办的电影节,中国电影应该获得更多关注。她还呼吁更多外国记者采访上海电影节。
A类而非A级
此前一直有这样的说法:上海国际电影节是世界12大A级电影节之一。这一称呼不但被详细解释、标在上海影城的大堂里,也一度被多家媒体引用。只在今年,上海电影节组委会发给记者的资料中才弃“A级电影节”的说法,而改成“竞赛型非专门类电影节”。
莫兰女士的说法印证了这一改变。她说,现在被国际电影制片人协会认可的电影节确实分为四类,但这个分类完全是根据电影节本身的性质来划分的,而不是指电影节有四个等级。因此准确的说法应该是:上海国际电影节是世界12大A类电影节之一。
国际电影制片人协会是国际电影行业最具权威的组织,它每年只批准认可55个有质量的国际电影节,协会通常根据电影节的性质,把他们分为A、B、C、D四类,即竞赛型非专门类电影节,竞赛型专门类电影节,非竞赛型电影节,纪录片和短片电影节。
中国电影节应力推中国影片
莫兰女士说,许多来参节的外国嘉宾更希望看到中国影片,因此,不但要注意给外国影片配上中文字幕,也应给参展的中国影片配上英文字幕。否则,无论影片有多精彩,对于外国观众来讲都毫无意义。
她还说,上海国际电影节是在中国举办的,她希望应该有更多的中国制片人、中国电影获得关注。但令人遗憾的是,中国观众似乎并不太关注展映的中国影片,倒是排队去看欧美的一些大片。
外国记者太少
莫兰女士说,每年采访戛纳电影节的记者超过3000人,其中有七成来自外国;每年采访柏林电影节的人数也有3000人,其中有一半是外国记者;还有威尼斯电影节,每年的采访人数是1800人,其中外国记者也过半。但这一次采访上海国际电影节的外国记者就很少,大概只有几十人(据统计,国内记者有500多人,但境外记者仅约70人左右)。
莫兰女士说,对于一个国际性的电影节,外国记者的采访是非常重要的,通过他们的报道,可以将电影节上好的作品、好的演员、好的经验带到世界各国,也扩大电影节的影响。她希望,今后有更多外国记者参与上海国际电影节的报道。
|
|
|