著名导演张彻获得香港电影金像奖终身成就奖后，演艺圈人士纷纷对其表示祝贺。而曾经备受张彻提携的吴宇森得知这一消息后，随即从美国越洋发来传真，对恩师道尽感谢与祝贺之意。随后，金像奖大会组委会成员考虑到张彻年迈，亦将奖杯专程送到张彻的家中。

　　打破金像奖现场揭晓奖项惯例而获得“终身成就奖”的一代武侠片宗师张彻，曾拍摄《独臂刀》、《马永贞》等经典武侠片。他一生桃李满天下，吴宇森便是其中之一。当听说张彻获奖后，正忙着为他的作品《喋血双雄》在洛杉矶搞宣传活动的吴宇森，当即发来贺电，对恩师获奖表示祝贺，并表达了对恩师的思念之情和无限敬仰之意。

　　他在贺电中说：“我仍记着您曾给我的忠告‘用西方技巧，注入中国特色’，我所拍的几部西片，都成功运用此原则，尤其是即将放映的新作《WINDTACKERS》，更含中国人的忠义精神，结果让曾看过此片的人都为之动容……您做人做事的风格，和传统文化人的风骨，对我影响甚深，而能成为张家组的一分子，我感到极其幸运、感激。”吴宇森还说，仅仅一个金像奖实在不能涵盖张彻所有的贡献和巨大的影响力，而在他本人的心目中，张彻永远是他的恩师。