告别“小生”年代，濮存昕日前完成了他的转型之作《曹操与蔡文姬》。在南京参加“唐宋名篇音乐朗诵会”时，他聊起了演曹操的心得，由衷感慨：“曹操是我儿童时的幻想，能演曹操是我的幸运！”

　　濮存昕说，小时候他就喜欢坐在马路边上，花1分钱，看1本小人书《三国演义》。刚听制片介绍人物时他就有创作兴奋感，一口应允了下来。从去年4月到8月，他哪部戏也没接，专心等剧本、看资料，为的就是厚积薄发，塑造一个与众不同的曹操。

　　濮存昕毫不掩饰他对曹操的欣赏，“他是个极率真的人，而我骨子里也有极痛快的一面。没有一个人像他这样，极崇高又极奸恶，既是大政治家、大文学家，又是大野心家、大情圣”。除了“捉放曹”和“貂蝉美人计”，《曹操与蔡文姬》中的所有情节都与《三国演义》无关，刘关张及东吴的人物也都没有出现。不过濮存昕很有信心，“那本来就是演义，我们也只是想写另外一种版本的演义”。

　　有意思的是，《曹操与蔡文姬》中有大量的马戏和醉酒戏，这让善骑能饮的濮存昕有了施展自己马术的好机会，也让他过足了酒瘾。像杀董卓一集中有一场曹操不慎坠马摔断胳膊的戏，导演建议用替身，但濮存昕坚持要自己来，最后所有动作都是他自己纵马一次性完成的。后来他夫人知道了，差点没把他“训”个半死！