近来,围绕《康熙王朝》剧本的争论沸沸扬扬:二月河不满小说被“篡改”,刘大印宣称剧本比小说精彩,史学家说该剧歪曲历史,斯琴高娃和陈道明则赞叹“本子实在太棒了”……而该剧编剧朱苏进却始终没露面。记者日前在南京采访了他。
儒雅温和的朱苏进告诉记者,《康熙王朝》是他第一个电视剧剧本。历时10个月的创作过程,对他是一个很大的考验。他说,康熙是把“王道”精神推向极致的千古一帝,我努力把他身上的“人性”与“帝性”都尽量刻画出来。谈及对原著的改编,朱苏进直率地说,我不喜欢二月河的原著,制片方又给了我足够的增删自由,所以我决定创作,而不是改编。我把所有的史料,包括正史和野史,都视为创作素材。我唯一的取舍标准就是素材的“情感价值”,看它能不能感动我。
朱苏进说,他写的第一个电影剧本是《鸦片战争》,大导演谢晋把它拍成了电影。他说那次合作纯是机缘巧合--“1996年,我到因私事到上海,被朋友邀去参加谢晋筹拍《鸦片战争》的研讨会。我当时觉得,谢导的举动有一种悲壮的英雄主义色彩。轮到我发言,就把这样的感觉说了。没想到会议一结束,谢导就找到我,要我写这个剧本。”
作为江苏省作协副主席、南京军区政治部创作室主任的朱苏进,从成名作《射天狼》开始,他的《凝眸》、《第三只眼》、《孤独的炮手》、《接近于无限透明》等一系列小说都极富艺术的个性。军人的风骨气韵,语言的冷峻凝重,自成一家。正是这种风格,得到导演谢晋和制片人刘大印对他足够的信任。
“我从事军旅文学写作那么多年,没多少人知道我;现在写了个电视剧,来找我的记者多起来了。”朱苏进说这话时,多了一点调侃的味道。解放日报记者吴海云