晨报讯（记者 孙红）冒名的写作无论如何也不可能表达出原作者的心思。琼瑶亲自续写的《还珠格格３——天上人间》一书将伴随电视连续剧的同期播出，于７月１０日前后由北京出版社正式出版。而针对眼下众多冒名版本的出现，琼瑶很是悲哀。

　　观众在看过《还珠格格２》后会明显感到，故事还没有写完。而琼瑶当年却透露出要“顺其自然”、“到想写的时候再写”的想法，这使很多耐不住性子的“还珠迷”们在各网站上争相创作了各种版本的《还珠３》。更有甚者竟公然冒用了琼瑶的名头，还出版了成书。在先期面世的《还珠３》后记中，琼瑶本人表达了对此现象的悲伤和不满。她说：“从１９９７年到现在，我用了六年的时间在《还珠格格》的小说和剧本里。我想，以后我不可能再用这么多的时间，来写一个连续的故事……但我不写，居然有别人写！让我痛心至极。想到一生的工作，却让不法分子欺世盗名，觉得自己好像被凌迟了。想到许多被骗的读者，更是难过。一个作者想写一部对自己、对读者负责任的书，确实不容易。”

　　《还珠３》全书共２３０万字，仍以永琪、小燕子、尔康和紫薇为主线，但又增加了许多人物。《还珠３》将在中图读者俱乐部等图书网站提前预订，预订者可以享受到约２０元的优惠。