日前，有消息称台湾女作家琼瑶向外界透露，炒作多时的《还珠格格Ⅲ》将继续交给湖南电视人拍摄，开机时间可能定在八九月份，主角仍锁定赵薇和苏有朋，但剧名会更改为《天上人间之五阿哥传奇》，故事主要讲述的是五阿哥和小燕子的传奇。

　　为求证此消息，记者前天夜里打电话向赵薇询问。接电话的是赵薇的嫂子兼经纪人陈蓉。她告诉记者，《少林足球》７月２日在香港会展中心首映，赵薇出席首映仪式，得过一两天才能回来。对于传闻中赵薇继续接演《还珠格格Ⅲ》的消息，陈蓉说：“我们完全不知情，没有接到任何消息琼瑶没有通知我们，等琼瑶通知吧！”

　　接着陈蓉又解释说，赵薇７月１０日将到北京为电影《夕阳天使》定妆，这部由何平导演的电影即将开拍，估计得拍到１１月左右，从时间来看，赵薇今年内肯定没法接拍《还珠格格Ⅲ》了，如果真要她演，恐怕要等到明年再说了。

　　据悉，琼瑶已准备将《还珠格格Ⅲ》剧名更改为《天上人间之五阿哥传奇》，故事会提及“小燕子”身世之谜。剧情承接上集小燕子身世悬疑和跟皇上发生误会冲突这条线发展下去，而小燕子到２５岁便香消玉殒，不过暂未定是真死或是假死。正史中，五阿哥在２５岁死去，剧集中，琼瑶将另有演绎。

　　如果真是以《还珠格格Ⅲ》之名拍摄的话，那赵薇、林心如、周杰等原班人马不可能不参演，但现在从几人的档期来看，在今年内合作拍摄的可能性微小，尤其赵薇、林心如，没有档期不说，因为Ｆａｎｓ网上展开骂战，两人的关系也显得有几分尴尬。不过，如果赵薇真不能出演《还珠格格Ⅲ》，有人戏称：那“还珠格格”还不成了“还珠哥哥”啦。