或许是曹颖的古装扮相着实让人着迷，正在无锡拍摄的４０集新派古装青春传奇剧《凤在江湖》，她再次出演女主角。不过这回，她一反常态垂首低眉，向人诉说着“被爱是一种说不出的痛”。

　　在该戏中，曹颖一人扮演母亲青蛾和女儿青蜓。青蛾是皇上的爱妃，却因无法忘情青梅竹马的勇士私逃出宫。同样难以忘情她的皇上，苦寻三年，终于在南山找到了她。青娥面对两个都深爱她的男人，服毒而去。１８年后，她的女儿青蜓被召入宫，竟又同被皇上的两个儿子所深爱。她自己也同时对两人都很喜欢，但知情的老皇上就是不肯让她嫁给他任何一个儿子。曹颖面对青蜓的这种处境，非常感慨：“通常人们都说失恋、不被人爱是世间最痛苦的事，而现在则体会到同时被人爱更是一种说不出的痛，要比前者更加难以忍受。试想，别人都对你好，你却谁也不能选，眼看得到却又无法得到，还不如干脆失去来得痛快！”

　　青蛾、青蜓的这种痛苦让曹颖欲罢不能，让她感到特别惊奇和欣喜。原因很简单，她说：“我到现在为止一直都在忙忙碌碌。小时候学舞蹈，后来学化妆，一个很偶然的机会，被抓差做了演员，此后一发不可收，既做演员，又做主持人，忙得不亦乐乎，还真的没有遇上过青蛾、青蜓那样复杂痛苦的情感。俗话说得好，越没有的，人们就越想尝试得到。《凤在江湖》正好给我提供了一个体验另一种人生的机会。”晨报记者周雪桐