北方昆曲剧院建组《赵氏孤儿》袁国良顾卫英主演

北方昆曲剧院《赵氏孤儿》建组会，院长杨凤一致辞

主创团队

昆曲《赵氏孤儿》主演顾卫英

昆曲《赵氏孤儿》主演袁国良

　　12月1日，由北方昆曲剧院优秀青年演员袁国良、顾卫英领衔主演的昆剧《赵氏孤儿》建组会在北京召开。

　　昆剧《赵氏孤儿》建组会在北京北方昆曲剧院排练场举行，北方昆曲院院长杨凤一、书记刘纲等多位业界人士出席建组发布会。同时到场的主创团队还有国家一级导演徐春兰、国家一级作曲王大元、中国舞台美术学会副会长刘杏林、国家一级服装设计蓝玲及国家一级演员袁国良、顾卫英等主创人员。

　　《赵氏孤儿》是中国四大古典悲剧之一，讲叙春秋时期晋国贵族赵氏被奸臣屠岸贾陷害而惨遭灭门，幸存下来的赵氏孤儿赵武长大后为家族复仇的故事。该剧传达了战国时期所崇尚，也是我国传统文化中重要内容的 “义”，在剧中具体彰显为与邪恶斗争的人间正义。由此或可借一诗改而说之：“生命诚可贵，亲情价更高；若为正义故，两者皆可抛”。这一主题对物质化的今人，犹有振聋发聩的功用。

　　《赵氏孤儿》曾以京剧、越剧、豫剧、电影、电视剧等版本呈现在观众面前，还曾被改编为国外话剧。早在17世纪，元杂剧的《赵氏孤儿》作为第一部传入欧洲的中国戏剧，曾被法国文豪伏尔泰改编为《中国孤儿》，是被世界艺坛看作可与《哈姆雷特》媲美的旷世经典，其“救孤精神”更是在西方产生深远影响。上述剧作种类虽繁多，但唯独缺少昆曲这一形式。为了弥补此空缺，也为了能够更为全面的展示剧目的历史风貌，北方昆曲剧院启动了本戏《赵氏孤儿》的创排工作。

　　此次发布会首先由院方领导以及主创人员发言。院长杨凤一表示，此次《赵氏孤儿》剧目创排是响应十九大号召的文化传承与文化自信，紧跟时代步伐的一个重大举措。此次是在元杂剧《赵氏孤儿》原本的基础上，在短时间内完成创作、编排、演出如此规模宏大的剧作，是很困难的，也是具有巨大挑战的。但是庆幸我们拥有资历较深，专业素养极高的创作团队和年轻又充满朝气的演员团队，相信《赵氏孤儿》定会成为北方昆曲剧院继《红楼梦》之后的又一精品力作。

　　群访环节，在被问到近些年相较于其他传统文化，昆曲已经逐步进入大众视野，院方有做过哪些相关普及推广？院长杨凤一讲到，近些年，北方昆曲剧院一直在对昆曲进行普及，年轻演员们经常去到国家大剧院演讲昆曲知识，包括全国巡演、昆曲进社区、民族艺术进校园等活动全院都在努力开展。值得欣慰的是，相较于中国传统文化其他剧种的观众流失，昆曲观众层反倒更趋于年轻化，成为了一种文化时尚。这些年，在社会上，昆曲有如此良好的氛围和观众反馈，离不开演职人员的共同努力。

　　记者提问此次改编剧目的著名导演徐春兰，《赵氏孤儿》首次以昆曲形式演绎，您认为二者相结合有何难度？徐导认为，《赵氏孤儿》始终深受大家喜爱，相信有志向有勇气的艺术创作者，都会把此剧作为自己要攀登的高峰，以此来展示我们的艺术追求和才华，面对困难勇于战胜困难，才能体现艺术从业者的精神追求与传统价值的追求。

　　此间二位领街主演袁国良、顾卫英也表示对此剧的期待，此次角色对个人而言是不小的挑战，能够出演程婴、公主这两个重要角色，十分诚恐与激动，同时加入《赵氏孤儿》这个大家庭，感受到颇多来自前辈的温暖和鼓励，会悉心揣摩主人公的立场及精神，把创作的角色更好的呈现给大众。

　　该剧目前已进入排练阶段，将于2018年2月12日春节前在北京保利剧院隆重首演，接受专家学者及全国戏迷观众的审视和评价。