昨天榜妹刚在热线那条跟大家伙儿聊了中国版《解忧杂货铺》的翻拍情况。
紧接着今天刷微博就看到有路透说剧组已经在青岛低调开机↓
从几张po出来的照片来看，应该都是电影的取景地，倒是一个进组的演员都没拍到。
不过作为豆瓣评分高达8.6，东野圭吾笔下的人气小说之一。
《解忧杂货铺》（又译《解忧杂货店》，以下用 《解忧杂货铺》统称）在日本的电影化年初刚完成，预计九月底就要在日本上映了。
而与此同时呢，前段时间关于国内对《解忧杂货铺》翻拍的卡司猜测也进行的轰轰烈烈。
因为也是单元剧，所以鹿晗和邓超就曾被点名说是主演↓
李易峰和江疏影的名字也有专注于爆料的营销号提及过↓
仔细搜一下电影林林总总溜过的演员有很多 - -
但到目前为止除了导演是韩杰，监制为韩寒之外，片方还没有官宣任何一个角色。
emmmmm，反正日版也快上了，到时候自然免不了一番比较喽。
而除了这个刚开拍的《解忧杂货铺》之外，近几年不造是原创好剧本太少还是日韩剧就是比较火的缘故，国内翻拍剧or预备翻拍剧真的特别多。
最近再一个特别受关注的是对经典韩剧《请回答1988》的翻拍。
虽然改名为《我们的青春期》，但从人设到故事剧情都和原版的路子大致相同。
只不过原版豆瓣评分高达9.6，一个近乎满分的成绩↓
另一个则没买版权就开机，还没播呢，单看剧情就已经出现了不少diss的声音。
此外原著为漫画，后期被日本电影化的《赌博默示录》也改名为《动物世界》，翻拍中国版。
原著漫画的口碑不错↓
到了日版电影这里评分则下滑了不少↓
中国版男主确定为流量小生李易峰，蛮符合人设的，导演为早前执导过《滚蛋吧！肿瘤君》的韩延，也是有在为质量和电影票房考虑。
不知道最终影片成绩会如何。
而流量里不止李易峰，鹿晗也接了可以说是大IP的漫改翻拍电影《秒速五厘米》。
卡司蛮ok的，据说合作女演员是金马影后周冬雨。
值得一提的是这部新海诚的动画作品还没有被真人化过，所以期待度自然不低。
不过对于中了flop魔咒的翻拍影视剧来说，有的时候小鲜肉和人气演员也并不是“万金油”。
比如有张艺兴和陈都灵出演的中国版《求婚大作战》。
相较于日本原版的高评分高口碑↓
中国版的《求婚大作战》不仅豆瓣评分只要3.9分这么低，收视率也只有0.532↓
还有王凯作为男主的中国版《嫌疑人X的献身》，票房成绩接近4亿倒还过关。
但口碑依然赶不上原版，甚至都没有韩版的分数高 - -
中国版《深夜食堂》也算是有流量的吧，毕竟黄磊做菜出了名的好吃，单元剧里面还有刘昊然赵又廷张钧甯等明星加盟。
口碑扑的就更惨了，豆瓣分数最低是两分，它都快见底了。。。
还不及原版的三分之一 - -
另外还有一大堆翻拍完了或是预计翻拍还没播的。
韩剧最多┑(￣Д ￣)┍
《学校2015》被翻拍成《青春最好时》，主演张雪迎曾舜晞↓
《咖啡王子一号店》被翻拍成《王子咖啡店》，主演徐璐杨玏↓
《Kill me heal me》被翻拍成《柒个我》，主演张一山，蔡文静↓
当然除了翻拍韩剧之外，我们的电视剧制作公司还蛮喜欢翻拍些经典老剧的。
呐，前段时间《流星花园》说要翻拍，还溜了一圈小鲜肉↓
《王子变青蛙》也说要翻拍，甚至还试图还原原版人马？？！！
还有剧版影版都来了一遍的《泡沫之夏》，今年也翻拍了，近日已经开机。
主演是张雪迎和秦俊杰↓
讲真还是希望国内影视剧能多些原创剧本和如《琅琊榜》、《伪装者》之类的好IP，如果翻拍也希望看到诚意，否则不及原版还不如不拍，你说呢。
《明星权力榜》以真实数据为依据，通过专业科学的评判方式，对...
)
