外媒评《命运晚餐》：起调过高，平庸干瘪

《命运晚餐》摆出了一桌看起来精致无比，实则“矫揉造作”的宴会

　　搜狐娱乐讯（来源：《好莱坞报道者》 编译：麦咪）美国作者导演奥伦-穆弗曼的新片《命运晚餐》，根据荷曼-柯赫的小说改编而来。在这部电影中，两对夫妻喋喋不休地为他们的生活状态焦虑，为他们的孩子焦虑，他们看起来是那么的理智和清醒，但事实上，他们都陷入了荒谬的怪圈当中。柯赫的这部畅销原著小说，其实早在2013年便被荷兰导演门诺-迈依杰斯搬上大银幕，那部电影的对白是意大利语，而这部英语版《命运晚餐》则沿袭了前作的精髓，摆出了一桌看起来精致无比，实则“矫揉造作”的宴会，导演将自己的观点和趣味又一次悄悄塞进了这个饭局当中。

　　《命运晚餐》有着相当豪华的表演阵容：金球影帝李察-基尔、奥斯卡最佳女主角提名劳拉-琳妮、著名谐星史蒂夫-库根，以及演技上乘的丽贝卡-霍尔。源于明星们的卖力表演，观众可以从几场重头戏里找到一点观影愉悦，但遗憾的是，若要长时间坐在那里听他们密集的对话，显然是难以容忍的——奥伦-穆弗曼加入了太多倒叙片段以构筑人物的前史，试图在最后给人一记重拳，但实际效果却是：你会在不知不觉中走神。当然，由于影片的阵容抢眼，再加上小说的流行程度，这部翻拍的美版还是可以成为北美观众的消遣之作。

《命运晚餐》根据荷曼-柯赫的小说改编而来

　　影片类似于罗曼-波兰斯基的《杀戮》。史蒂夫-库根扮演一个名叫保罗的历史老师，他和劳拉-琳妮扮演的妻子克莱尔婚姻并不幸福，正在遭遇中年危机。保罗的哥哥——李察-基尔扮演的斯坦，是一个资历深厚的国会议员，他邀请弟弟和弟妹前去参加一个晚餐，但保罗和克莱尔并不想去。他们约定的晚餐地点是一个逼格奇高的餐厅，餐厅老板娘正是斯坦的第二任妻子凯特。对于保罗来说，和妻子的貌合神离并不仅仅因为是感情原因，他内心十分担忧16岁儿子迈克的成长，迈克是个颇有个性的叛逆期少年，他和舅舅斯坦的两个儿子鬼混在一起，闹出了事端。和原著小说的结构标签相似，影片也被划分成了“开胃酒”、“开胃菜”等章节，在这个宛若豪华别墅的餐厅里，每一个房间都是那样的清冷，显现出一种孤独而诡异的气息。斯坦不断地使唤身边的助手翻查各种法案和信息，它们有的关于青少年心理问题，有的则关于他竞选活动的最新进展，这使得餐桌上的每个人都感到不寒而栗——是的，两家人正在讨论的是不争气的儿子们，因为他们都被卷入了一场可怕的事件当中。

　　荷曼-柯赫小说的迷人之处，在于它慢慢地将所谓上流人士的嘴脸揭开——那些假装礼貌平等、彬彬有礼的举止，最后都变成了相互指摘和抓狂的叩问。在影片中，这群人吃着并没有什么特别味道的美食，逐渐陷入到关于阶层、种族、正义以及父母义务的讨论中，对于这些物质条件优厚的家庭来说，这些问题让他们感到深深忧虑，并且百思不得其解。奥伦-穆弗曼用黑色幽默的方式暗讽了精英人群的内心困境，保罗和哥哥在餐桌上的剑拔弩张充满了喜感，也充满了讽喻味道。只是，影片在进入穿插倒叙阶段之后，张力逐渐走弱，叙事焦点变得模糊起来，保罗的画外音让影片的过渡显得并不自然，几天前、几周前、十年前的时空流转，虽是角色成长的片断式说明，但迈克早年嘲笑流浪者、用篮球打破商店玻璃的桥段出现时，你会被不可抗拒地被转移注意力，最后对整个故事的主题形成某种困惑。

《命运晚餐》柏林电影节发布会众主创亮相

　　奥伦-穆弗曼2009年曾以导演处女作《信使》夺得第59届柏林国际电影节银熊奖，并在当年的第82届奥斯卡上收获最佳原创剧本提名，他的编剧作品《耶酥之子》《脸蛋》《婚姻生活》《我不在那儿》也都在好莱坞备受赞誉。在《信使》大获成功之后，他的导演作品《恍如隔世》又摘取了多伦多电影节的国际影评人特别奖，《恍如隔世》也是由李察-基尔参演的。《命运晚餐》由穆弗曼独立担当编剧，他最原著小说的最大贡献，就是尽可能地让它变得“美国化”，从落实在银幕上的效果看，他在这方面的改编还是令人信服的，尤其是国会议员斯坦的很多台词，都涉及了北美历史和政治元素。只是，影片的阴冷讽刺基调并没有贯彻到底，当回忆和次要情节展开之后，影片逐渐变成了一部并不十分吸引人的家庭剧。

　　《命运晚餐》的摄影师鲍比-布可夫斯基，用类似于表现主义的手法，为影片呈现了出色的视觉效果，人造光线和阴影与人物的精神状态十分契合，并且有一种纪录片式的逼真感。配乐填充在全片的各个角落，营造出令人不安的气氛。当然，影片最值得说的还是群戏表演。库根从来没有演过有如此之多心理戏的角色，他多年来擅长用类似于话痨的方式构建人物性格，而他在本片中却贡献了非常丰富的表情，精确而有富有内容；劳拉-琳妮扮演的是一个母狮一般的角色，精彩程度可参照她在《夜行动物》里的那段短暂而有爆发力的演出，在本片中，她依然是一个看穿一切又自私无比的母亲，她与迈克的一段打电话镜头展现了人物的虚伪，十分精彩。李察-基热的表演则更加让人信服，他用出色演技塑造了一个当下美国几乎已经濒临绝种的生物：一个尚有良知和道德准则的政治家。